Paroles et traduction de la chanson «Scream» par Isabella

Hurler

Begin
Look at me, no please don't, I'm not sure
Of what I want
I'm all alone, I'm all alone, I'm alone, I'm all alone
I've been pushed in my cutting...Of...Of going full... I'm so scared
To be alone, to be alone oooh
Cause we're all alone, we're all alone
Allez-y
Regardez-moi, non, ne le faites pas, je ne sais pas
Ce que je veux
Je suis tout seul, tout seul, je suis seul, tout seul
Je suis au bout de mes limites, j'ai très peur
D'être seul, d'être seul, oooh
Car nous sommes seuls, oui nous le sommes

Chorus
I'm walking on the road of sadness
We get nothing but our cheeks
We fuck the words
We rock the world
And I scream it again and again
Oooooooooooooh
Refrain
Je marche sur la route de la tristesse
Qui laisse ses traces sur nos joues
On emmerde les mots
On fait bouger le monde
Et je le hurle encore et encore
Ooooooooooooooh

We don't care about the good or the bad thing,
The Holy Ghost or the Spirit
We just want to scream
Cause we are all alone, we are all alone,
Cause we're all alone, we are all alone
On se fiche du bien ou du mal,
Des mauvais esprits ou du Saint-Esprit
Nous voulons juste crier
Car nous sommes tout seuls, oui seuls
Nou sommes tout seuls, oui, tout seuls

Chorus

Refrain

Bridge instrumental

Scream it !
Ohw ohw ohw
Hurle !
ooh ooh ooh

____________
Premier single extrait de "Incipit", "Scream" parle d'une frustration profonde que l'on a envie d'évacuer en hurlant.