Paroles et traduction de la chanson «Where Are You» par Isabella

Où es-tu ?

I wanna hear you voice when I'm here
How could we be done
I wanna see it, it seems you are not here
But so far gone
I wanna see it, along the road
I am walking alone ooh
I can't believe that you're gone
Je veux entendre ta voix quand je suis là
Comment avons-nous pu rompre ?
Je veux le voir, tu n'es pas là
Mais si loin de moi
Je veux le voir, le long du chemin
Sur lequel je marche seul ooh
Je n'arrive pas à croire que tu sois partie

You're not, you're not
I can't, I can't be me
You're not, you're not
I can't, I can't be me
Non, tu n'es pas partie
Sans toi, je ne suis pas moi
Non, tu n'es pas partie
Sans toi, je ne peux être moi

Chorus
Where are you, where are you
I can't, I can't live, I'm done
Without you, without you
I can't, I can't live
Refrain
Où es-tu, où es-tu ?
Je ne peux, je ne peux pas vivre, je ne suis plus
Sans toi, sans toi
Je ne peux pas vivre

I wanna sing !
My sorrows, my pain as I'm losing my brain
I'm cursed
You left me !
With the darkness and the ground
All I can see is you
Je veux chanter
Me peines, ma douleur, j'en perds la tête
Je suis maudit
Tu m'as laissé
Avec les ténèbres et plus bas que terre
Je te vois partout

You're not, you're not
I can't, I can't be me
You're not, you're not
I can't, I can't be me
Non, tu n'es pas partie
San toi, je ne suis pas moi
Non, tu n'es pas partie
Sans toi, je ne peux être moi

Chorus x2

Solo guitar

You're not, you're not
I can't, I can't be me
You're not, you're not
I can't, I can't be me
Non, tu n'es pas partie
San toi, je ne suis pas moi
Non, tu n'es pas partie
Sans toi, je ne peux être moi

Chorus x2

__________
"Where are you" est le troisième morceau de "Incipit" et le premier extrait dont le groupe a fait le clip vidéo, il y a à peine quelques jours. Cette chanson peut être interprétée comme la perte de l'être aimé ou de manière métaphorique, comme la recherche du bonheur.