Paroles de la chanson «Qui Cala ?» par Bilal Hassani

A propos :
"Cala" est un diminutif du mot "Calcule".
_______
On m'a toujours regardé, pointé du doigt ou piétiné
Avant, perso ! je la fermais, désormais, ça ! c'est du passé
On m'a toujours dit de me taire, que mes idées n'allaient pas plaire
Stay sur le bas côté mon frère maintenant je parle boy à ton cœur
Reste sur le bas-côté, mon frère, là, je cause sérieusement à ton cœur

Si je peux, tenez bien ! peut-être que ça irait mieux,
On me dérangerait peu...

Mais qui cala? qui cala? ohoh
Qui cala? qui cala? ohoh
Tu parles sur moi mais qui cala?
Surtout pas moi je cala pas
Mais qui cala? qui cala? ohoh
Qui cala?

À l'école tout le monde te fait chier,
Ils n’arrêtent pas de t’embêter
Essaye de pas les calculer
Demain tu fais : "WAH !" ils ne vont plus jouer...
Même si le soir ça fait mal
Les souvenirs reviennent en balles
Regarde ton reflet et souris,
T'as pas besoin d'eux, tout seul tu brilles

Si je peux, tenez bien ! peut-être que ça irait mieux,
On me dérangerait peu

Mais qui cala? qui cala? ohoh
Qui cala? qui cala? ohoh
Tu parles sur moi mais qui cala?
Surtout pas moi je cala pas
Mais qui cala? qui cala? ohoh
Qui cala?
Qui cala?
Qui cala?

Every I know I’m the one, I do this just for me
Tout ce que je sais c'est que je suis unique, je fais ce qui semble juste pour moi
And you need to know whatever you be, you need nobody
Et tu as vraiment besoin de savoir ce que tu es, pour cela tu n'as besoin de personne

Demain vis ta vie à fond
N’écoute jamais les cons
Jamais ils ne te le rendent
Alors ne les cala pas
Baby ! répète après moi

Mais qui cala? qui cala? ohoh
Qui cala? qui cala? ohoh
Tu parles sur moi mais qui cala?
Surtout pas moi je cala pas
Mais alors qui cala? qui cala? ohoh
Qui cala?