Facebook

 

Paroles de la chanson «Enfance 80» par VideoClub

(Couplet 1 : AdĂšle Castillon)
J’ai touchĂ© l’enfance de mes doigts encore feutrĂ©s
RessassĂ© cette histoire comme si je l’avais rencontrĂ©e
La vraie belle nouveautĂ© c’est celle qui ne vieillit pas
Celle qui nous garde les ciels pastels, l’orage quand il fait froid

(Refrain : AdĂšle Castillon avec Matthieu Reynaud)
Je laisse aux autres les demain
Moi je prend que les maintenant
Si c’est pour penser la fin
Compte sur mes rĂȘves d’enfants
Je laisse aux autres les demain
Moi je prend que les maintenant
Si c’est pour penser la fin
Compte sur mes rĂȘves d’enfants

(Couplet 2 : AdĂšle Castillon)
Petite, je fuis le temps, déjà peur des convenances
Et la vraie Ă©toffe des gens, c’est fou tout ce qu’ils pensent;
C’est triste toute cette mĂ©fiance, faudrait suivre l’avion en papier
Hurler pour s’envoler surtout quand on pense au passĂ©

(Refrain : AdĂšle Castillon avec Matthieu Reynaud)
Je laisse aux autres les demains
Moi je prend que les maintenant
Si c’est pour penser la fin
Compte sur mes rĂȘves d’enfants
Je laisse aux autres les demain
Moi je prend que les maintenant
Si c’est pour penser la fin
Compte sur mes rĂȘves d’enfants

(Couplet 3 : AdĂšle Castillon & Matthieu Reynaud)
J'regrette mon adolescence
Et pourtant c'est pas fini
Quand t'es petit y'a la méfiance
Puis aprÚs vient le mépris
Y'a des jours oĂč ça va mal
C'est que t'oublies quand ça va bien
Les adultes ils crient, ils rĂąlent
Disent des choses qui servent Ă  rien
Tu passes ta vie dans le passé
Et pourtant c'est pas si beau
Tu te souviens des jours usés ?
Des mois de mai, des batailles d'eau
Faut s'y faire t'es juste grand
Y'en aura pleins tu verras
Des belles choses, des bons moments
Quand c'est fini tu regretteras

(Refrain : AdĂšle Castillon avec Matthieu Reynaud)
Je laisse aux autres les demain
Moi je prend que les maintenant
Si c’est pour penser la fin
Compte sur mes rĂȘves d’enfants
Je laisse aux autres les demain
Moi je prend que les maintenant
Si c’est pour penser la fin
Compte sur mes rĂȘves d’enfants

(Pont : AdĂšle Castillon)
Compte sur mes rĂȘves d’enfants
Compte sur mes rĂȘves

(Refrain : AdĂšle Castillon avec Matthieu Reynaud)
Je laisse aux autres les demain
Moi je prends que les maintenant
Si c’est pour penser la fin
Compte sur mes rĂȘves d’enfants
Je laisse aux autres les demain
Moi je prends que les maintenant
Si c’est pour penser la fin
Compte sur mes rĂȘves d’enfants

___________
Il s'agit d'une chanson rétro, aux sonorités inspirées des années 80 (le titre annonce trÚs bien la couleur). Le texte de la chanson aborde une mélancolie due au fait qu'ils sont bien conscients de la fuite du temps, et ne veulent pas devenir adultes trop tÎt, en laissant derriÚre eux leur jeunesse qui n'est pas aussi parfaite qu'elle le paraßt.
Le clip de la chanson est sous forme d'une animation (avec plein de référence aux eighties, comme le Walkman pour ne citer que lui) dans lequel les deux chanteurs apparaissent et illustrent cette peur de perdre leur insouciance et de profiter au maximum du présent au lieu de stresser pour l'avenir.

 
Publié par 23967 5 5 7 le 8 juin 2020 à 7h30.
Enfance 80 [Single]
Chanteurs : VideoClub

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

PinkCrazyPrincess Il y a 3 an(s) 11 mois Ă  21:02
23967 5 5 7 PinkCrazyPrincess J'aime bien ce clip, il rend nostalgique des années 80, cette période que j'affectionne particuliÚrement.
CaractĂšres restants : 1000