Facebook

 

Paroles de la chanson «Ndolo 2» par X-Maleya

Amour 2

- AllĂŽ! AllĂŽ!
- Oui allĂŽ, salut.
- Salut, comment tu vas ?
- Euh... ça va bien et toi ?
- Ça va ça va. C'est comme ça qu'on oublie les anciens amis?
- Ah Ă©coute, j'oublie personne quoi.
- Non mais je te vois à la télé, apparemment tout roule, la vie est elle et tout.
- Ecoute, je me bats comme je peux hein. Attends attends, tu peux me rappeler un peu plus tard, chui en train de faire un truc. Ok merci

Wouh wouh wouh wouh wouh.....
Mama je wanda, est-ce bien la go là qui m’appelle (1)
Ah bi sol mÚ, a bi tsoula bÚ mÚ hé
Papa je wanda est-ce bien la go la qui m'appelle
A bi sol mÚ a bi tsoula bÚ mÚ hé
MÚ bi o ngolÚ hé nyambÚ ma nyambÚ ma
MÚ bi o ngolÚ hé hé mÚ ma woh hé a o
MĂš bi yombadon mĂš mi sou bi nyambĂš wĂš
A bi hola mÚ é tsalmÚ itou a hé hé

Wouh wouh wouh wouh wouh.....
Mama je wanda, est-ce bien la go là qui m’appelle (1)
Elle m'a insulté, elle m'a rejeté
Papa je wanda est-ce bien la go la qui m'appelle
Elle m'a pourtant insulté et rejeté
Elle ne m'a pas dit au revoir
Je ne pensais pas vivre sans elle
Je me suis agenouillé devant mon Dieu
Il m'a aidĂ© Ă  traverser cette tempĂȘte

(Refrain) :
Aujourd'hui je peux vivre sans toi
MĂȘme s'il est vrai que je te ya toujours mo
Tu m’as laissĂ© tomber pour les autres
Aujourd'hui j'ai un peu, toi tu m'appelles
Ah ma go hé permets-moi de te dire je ne veux plus de toi éh

Laisse tomber,
Si tu t'en vas
On connaßt l'histoire, il est déjà trop tard
Ton cƓur n'y est plus ça se voit hĂ©
Pas besoin de mentir je le saurai
Je vois que c'est fini pour nous deux
Mais c'est sans rancune sans rancune
On tourne la page on se dit que demain sera meilleur
J'essayerai d'oublier continuer d'avancer
Une autre que toi sauras me consoler hé hé

(Refrain)

C'est un des messages qui t'est adressé
J'espĂšre qu'il arrivera Ă  destination
Le pays de la passion moi je viens de laisser
Comme une fleur morte notre amour est fané
Aujourd'hui c'est vers l'avenir que je dois me projeter
AprĂšs tout ce que j'ai pu dire et prouver
Ma fiertĂ© perdue, aujourd’hui retrouvĂ©e, j'ai la force de dire stop
Tu es partie, on a gardé contact j'ai continué le combat
Mais ton dernier acte je condamne
Un matin je reçois un message écrit pas oral
Tu me dis que t’es enceinte d’un autre, j'ai mis fin au massacre
La haine est la premiĂšre conseillĂšre dans ce cas
Mais le pire c'est que je ne t'en veux mĂȘme pas
J'ai compris qu'en amour y en a qui attendent d'autres pas
J'ai un pansement quand je t’imagine dans d'autres draps d'autres bras
Comment réagir quand ce qui nous sépare est plus fort que ce qui nous unit ?

(Refrain)

- Oui allĂŽ!! AllĂŽ!! c'est encore moi.
- Oui, je sais que c'est toi.
- Euh en fait, euh... c'était pour te dire que la derniÚre fois c'est vrai que c'était un fiasco mais ça dépendait pas de moi tu sais. Ecoute il y a la famille y a la maman et papa mes copines tu vois. Je savais pas trop ou on en était quoi hum...
- Et alors?
- Et alors maintenant tu vois, je me suis rendu compte que mes sentiments n'ont pas changé à ton égard et je sais pas j'aimerais sauver le coup.
- Ok, c'est bon je te rappelle merci. Ok, je te rappelle.
- Ok

(Refrain)

__________
(1) "Je wanda" : vient du mot "wonder". Cette expression signifie "Je suis surpris", "Je n'en reviens pas" ou encore "Je n'en crois pas mes yeux/mes oreilles".

__________
Cette chanson est la suite de "Ndolo". AprÚs que sa petite amie vénale l'ait quitté, il est devenu célÚbre. Lorsqu'elle l'a appris, elle a eu le culot de reprendre le contact et de tenter de le récupérer comme si de rien n'était, en essayant de justifier son acte par la pression familiale et celle de son entourage. Mais le jeune homme, malgré ses sentiments pour elle, a décidé à son tour de la rayer de sa vie.

 
Publié par 23967 5 5 7 le 7 juillet 2021 à 7h11.
Tous Ensemble
Chanteurs : X-Maleya

Voir la vidéo de «Ndolo 2»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

CaractĂšres restants : 1000