Paroles et traduction de la chanson «The Song We Were Singing» par Paul McCartney

For a while, we could sit, smoke a pipe
And discuss all the vast intricacies of life
We could jaw through the night
Talk about a range of subjects, anything you like
Oh yeah
Pendant un moment, on pouvait s’asseoir, fumer une pipe,
Et discuter des grands problèmes de la vie,
On pouvait bavarder durant la nuit,
Parler de tout un tas de sujets, de tout ce qui t’intéressait,
Oh ouais.

But we always came back to the song we were singing
At any particular time
Yeah we always came back to the song we were singing
At any particular time
Mais on revenait toujours aux chansons que l’on chantait,
Au bout d’un moment,
Ouais, on revenait toujours aux chansons que l’on chantait,
Au bout d’un moment.

Take a sip, see the world through a glass
And speculate about the cosmic solution
To the sound, blue guitars
Caught up in a philosophical discussion
Oh yeah
Boire une gorgée, observer le monde à travers un verre,
Et conjecturer sur une solution cosmique,
Au son des guitares de blues,
Pris dans une discussion philosophique,
Oh ouais.

chorus:
But we always came back to the song we were singing
At any particular time
Yeah we always came back to the song we were singing
At any particular time
Mais on revenait toujours aux chansons que l’on chantait,
Au bout d’un moment,
Ouais, on revenait toujours aux chansons que l’on chantait,
Au bout d’un moment.

For a while, we could sit, smoke a pipe
And discuss all the vast intricacies of life
Yeah, we could jaw through the night
Talk about a range of subjects, anything you like
Pendant un moment, on pouvait s’asseoir, fumer une pipe,
Et discuter des grands problèmes de la vie,
On pouvait bavarder durant la nuit,
Parler de tout un tas de sujets, de tout ce qui t’intéressait.

chorus

Take a sip, see the world through a glass
And speculate about the cosmic solution
To the sound, blue guitars
Caught up in a philosophical discussion
Boire une gorgée, observer le monde à travers un verre,
Et conjecturer sur une solution cosmique,
Au son des guitares de blues,
Pris dans un morceau de discussion philosophique,
Oh ouais.

chorus