Paroles et traduction de la chanson «Sneak Attack» par Ric Ocasek

Sneak attack
attaque sournoise

we're shooting the moon
nous nous dirigeons vers la lune
watch out for rockets
surveillant les fusées
suffocation in the center
étouffant dans les centres
paradoxical on the edges
antinomique sur les bords
we're shooting the moon
nous nous dirigeons vers la lune
watch out for rockets
surveillant les fusées
cold cream windows nervous smiles
Visages de cire sourires forcés
back to blankets for awhile
retour aux couvertures pour une période
wasted children dance alone
enfants perdus dansent seuls
living in the gone world
vivant dans un monde disparu
it's a silent flight
c'est un vol silencieux
for a satellite
pour un satellite
sneak attack
attaque sournoise
who's going to wake you up
qui te réveillera
when they come for you
lorsqu’il viendront pour toi
pinch of life burns and flies
pincement des vies brûlées et envolées
vigilante mode elite
les dirigeants en alerte permanente
locked into a red heat
enfermés dans une chaleur rougie
it's a silent flight
c'est un vol silencieux
for a satellite
pour un satellite
sneak attack
attaque sournoise
we're shooting the moon
nous nous dirigeons vers la lune
watch out for rockets
surveillant les fusées