Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «DON'T JEALOUS ME (Ft. Tekno, Lord Afrixana, Mr Eazi & Yemi Alade)» par Beyoncé

Ah ha
Suzuki no be Chang Jiang
Jet Li no be Liu Kang
You know me I not a pretender
From start of the week to the weekend, ah
I no dey hide for corner
Footwork like Pogba
If you get on my ton ton ton
Me I want to get on your don don don
Zaga dat!

Ah ha
Suzuki n'est pas Chang Jiang
Jet Li n'est pas Liu Kang
Tu me connais je ne suis pas imposteur
Du début de la semaine jusqu'au week-end, ah
Je ne me cache pas dans les coins
Jeu de jambes comme Pogba
Si tu as mon ton ton ton
Moi je vais monter sur ton don don don
C'est compris !

Sheep don't run wit lion
Snake don't swing wit monkey
I can't talk for too long
Got too much gold to try on
Sheep don't run wit lion (Yeah)
Snake don't swing wit monkey
I can't talk for too long
Got too much gold to try on

Les moutons ne courent pas avec les lions
Les serpents ne se balancent pas avec les singes
Je ne peux pas parler trop longtemps
J'ai trop d'or à essayer
Les moutons ne courent pas avec les lions
Les serpents ne se balancent pas avec les singes
Je ne peux pas parler trop longtemps
J'ai trop d'or à essayer

Jealousy, ha (It's that jealousy)
Don't you jealous me, ah (Don't you jealous me)
That's that jealousy, huh (Jealousy)
Don't you jealous me, eh (You do jealousy)
That's that jealousy, huh (You do jealousy)
Don't you jealous me, ah (You do jealousy)
That's that jealousy, ha (That's that jealousy)
Don't you come for me, ah (Jealousy)

Jalousie, ha (c'est la jalousie)
T'es jaloux de moi, ah (t'es jaloux de moi)
C'est la jalousie, huh, (jalousie)
T'es jaloux de moi, eh (c'est la jalousie)
C'est la jalousie, huh, (c'est la jalousie)
T'es jaloux de moi, eh (c'est la jalousie)
C'est la jalousie, huh, (c'est la jalousie)
Tu viens me chercher, ah (jalousie)

Baako (Baako), Mienu (Mienu), Yenko (Yenko), Aahbaaa (Aahbaaa)
Baako (Baako), Mienu (Mienu), Yenko (Yenko), Aahbaaa (Aahbaaa)
Baako (Baako), Mienu (Mienu), Yenko (Yenko), Aahbaaa (Aahbaaa)
Baako (Baako), Mienu (Mienu), Yenko (Yenko), Aahbaaa (Aahbaaa)

Un (un), deux (deux), allez (allez), ouais (ouais)
Un (un), deux (deux), allez (allez), ouais (ouais)
Un (un), deux (deux), allez (allez), ouais (ouais)
Un (un), deux (deux), allez (allez), ouais (ouais)

Oh Odogwu (Odogwu)
I beg make them talk
We go give them the action
I be the grand master
Salute the commander, eh (Ewo)
Otunba, Oga, Saidi, Chairman
Mansa, Oba, Yaro, Clear Road

Oh chef (chef)
Je t'en supplie fais-les parler
On va leur donner de l'action
Je serai le grand maître
Je salue le commandant
Président, Patron, Saidi, Directeur
Sultan, Roi, Fils, la route est dégagée

Sheep don't run wit lion (Ayy)
Snake don't swing wit monkey (Ehn)
I can't talk for too long
Got too much gold to try on (Ayy)
Sheep don't run wit lion
Snake don't swing wit monkey (Monkey)
I can't talk for too long
Got too much gold to try on

Les moutons ne courent pas avec les lions
Les serpents ne se balancent pas avec les singes
Je ne peux pas parler trop longtemps
J'ai trop d'or à essayer
Les moutons ne courent pas avec les lions
Les serpents ne se balancent pas avec les singes
Je ne peux pas parler trop longtemps
J'ai trop d'or à essayer

Jealousy, ha (It's that jealousy)
Don't you jealous me, ah (Don't you jealous me)
That's that jealousy, huh (Jealousy)
Don't you jealous me, eh (You do jealousy)
That's that jealousy, huh (You do jealousy)
Don't you jealous me, ah (You do jealousy)
That's that jealousy, ha (That's that jealousy)
Don't you come for me, ah (Jealousy)

Jalousie, ha (c'est la jalousie)
T'es jaloux de moi, ah (t'es jaloux de moi)
C'est la jalousie, huh, (jalousie)
T'es jaloux de moi, eh (c'est la jalousie)
C'est la jalousie, huh, (c'est la jalousie)
T'es jaloux de moi, eh (c'est la jalousie)
C'est la jalousie, huh, (c'est la jalousie)
Tu viens me chercher, ah (jalousie)

Baako (Baako), Mienu (Mienu), Yenko (Yenko), Aahbaaa (Aahbaaa)
Baako (Baako), Mienu (Mienu), Yenko (Yenko), Aahbaaa (Aahbaaa)
Baako (Baako), Mienu (Mienu), Yenko (Yenko), Aahbaaa (Aahbaaa)
Baako (Baako), Mienu (Mienu), Yenko (Yenko), Aahbaaa (Aahbaaa)

Un (un), deux (deux), allez (allez), ouais (ouais)
Un (un), deux (deux), allez (allez), ouais (ouais)
Un (un), deux (deux), allez (allez), ouais (ouais)
Un (un), deux (deux), allez (allez), ouais (ouais)

 
Publié par 14839 3 3 5 le 28 août 2020 à 8h38.
The Lion King: The Gift
Chanteurs : Beyoncé

Voir la vidéo de «DON'T JEALOUS ME (Ft. Tekno, Lord Afrixana, Mr Eazi & Yemi Alade)»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000