Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Best Dream Ever» par NoFlipe

Yo ! Da two folks are in front of a beautiful house.
Bad ass ! Doc & Natch gonna kick Archibald’s ass.
Like in a ghost train, horror movie is what you gonna see.
Undress your underpants cause you gonna pee.
Natch opens every doors while Doc washes da fight floor.
He’s got only one thing in his head : to save hishonor.
Locate & catch, feel hate, then smash.
Another guy, another die, Doc gonna win the match !

Les deux compères sont devant la magnifique demeure.
Sûr à cuire ! Doc & Natch viennent botter les fesses d’Archibald.
Bienvenue dans ce train fantôme : le film d’horreur démarre.
Retire ton pantalon si tu ne veux pas le tâcher d’urine.
Natch ouvre toutes les portes pendant que Doc fait place nette.
Il n’a plus qu’une chose en tête : laver son honneur.
Localiser et attraper, bouillir, puis frapper.
Encore un homme, un autre cadavre, Doc vaincra !

To kill... Archibald in his house ! To kill...
Best dream Doc E ever had !

Tuer… Archibald dans sa maison ! Tuer…
C’est le plus beau rêve que Doc n’a jamais eu !

Bim, bam, boom ! Uppercut & headbutt to clean da room.
It’s clear in Doc’s mind, his enemy is already doomed.
First floor is totally empty, let's check da next level.
It's like a video game, Doc is hunting his devils,
he's making up for his past. He's going fast
to kill the bastard, has his revenge at last.
Will he be strong enough to kill his old best friend ?
One in front of the other, da beginning of the end.

Bim, bam, boum ! Uppercut et coup de boule pour arriver à ses fins.
Tout est clair pour Doc, son ennemi est déjà condamné.
Le premier étage est vide à présent, montons au deuxième.
C’est comme dans un jeux vidéo, Doc poursuit ses démons,
Son passé le rattrape, il se précipite.
en finir avec ce traître, avoir sa vengeance.
Sera-t-il suffisamment fort pour tuer son ancien meilleur ami ?
L’un en face de l’autre, nous sommes au début de la fin.

 
Publié par 1319 1 6 le 27 octobre 2020, 07:39.
Back From Ze USA
Chanteurs : NoFlipe

Voir la vidéo de «Best Dream Ever»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000