Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Chasing Sunsets» par Chanel Monseigneur

As the sun was risin'
Tel le soleil qui s'élevait
I looked out over the horizon
Je regardais au-delà de l'horizon
Over the horizon
Au-delà de l'horizon
There were birds roamin' free
Il y avait des oiseaux qui voyageaient librement
Flyin' over the deep blue sea
Volant au dessus de la mer d'un bleu profond
The deep blue sea
La mer d'un bleu profond
And I could hear echoes
Et je pouvais entendre les échos
So gentle that their sweetness flows
Si doux que leur douceur rayonnait
Flows down the steady stream
Rayonnait en-dessous du courant stable

Chasing sunsets here and far
Voici les couchers de soleil au loin
As they follow the southern star
Alors qu'ils suivent l'étoile du sud
And they travel the world breathin' out
Et qu'ils font le tour du monde pour respirer
It's what their life is all about
C'est ce dont toute leur vie est faite
It's what their life is all about
C'est ce dont toute leur vie est faite

As the sеasons slowly change
Alors que les saisons changent lentement
They glide down on thе mountain range
Elles planent sur la chaîne de montagnes
And far, far from other crowds
Et loin, loin des autres spectateurs
You see them pass through the gathering clouds
Tu vois qu'elles passent à travers le rassemblement de nuages
You see them flow down the steady stream, yeah
Tu vois qu'elles coulent jusqu'au courant stable, ouais

Chasing sunsets here and far
Voici les couchers de soleil au loin
As they follow the southern star
Alors qu'ils suivent l'étoile du sud
And they travel the world breathin' out
Et qu'ils font le tour du monde pour respirer
It's what their life is all about
C'est ce dont toute leur vie est faite
It's what their life is all about
C'est ce dont toute leur vie est faite

Red and orange will blend
Le rouge et l'orange se mélangeront
As the day comes to an end
Alors que le jour est venu à sa fin
It feels like an illusion
Cela ressemble à une illusion

Chasing sunsets here and far
Voici les couchers de soleil au loin
As they follow the southern star
Alors qu'ils suivent l'étoile du sud
And they travel the world breathin' out
Et qu'ils font le tour du monde pour respirer
It's what their life is all about
C'est ce dont toute leur vie est faite
It's what their life is all about
C'est ce dont toute leur vie est faite

 
Publié par 26608 5 5 7 le 29 novembre 2020 à 8h42.
Junior Eurovision Song Contest Poland 2020
Chanteurs : Chanel Monseigneur

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000