Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Army (Ft. Arcando & Neoni)» par Besomorph

Seeing monsters
Je vois des monstres
Out your window
Derrière ta fenêtre
I know you can't sleep
Je sais que tu ne peux pas dormir
You pretend though
Tu fais juste semblant
You don't have to
Tu n'as pas besoin
Play the hero
D'être le héros

Cause I got you
Car je t'ai
Like you got me
Comme tu m'as eu
When the earth shakes
Quand la terre tremble
When the bombs scream
Quand les bombes crient
Till our last breath
Jusqu'à notre dernier souffle
Every heartbeat
Chaque battement de cœur

Ohhh
Ohhh
You know I'll come running
Tu sais je viendrai en courant
Ohhh
Ohhh

If you go to war then I'm going with you
Si tu pars à la guerre alors je viens avec toi
Pick up my sword
Je prends mon épée
Yeah there's nothing I won't do
Oui il n'y a rien que je ne ferai pas

When you sound the alarms and the chaos is rising
Quand tu fais sonner les alarmes et le chaos se lève
Leading the charge yeah I'm coming out fighting
Tu mènes la charge oui, je sors me battre

Swear on the breath that I breathe
Je jure sur l'air que je respire
I'll never retreat yeah I'll be your Army
Je ne vais jamais battre en retraite oui je serai ton armée

When your nightmares
Quand tes cauchemars
Turn to real life
Prennent vie
And the grounds filled
Et le terrains s'est rempli
Up with land mines
De mines terrestres
We will face it
On va l'affronter
Standing side by side
En restant côte à côte

Ohhh
Ohhh
You know I'll come running
Tu sais je viendrai en courant
When you need I'm coming
Quand tu en as besoin, je viens
Ohhh
Ohhh
You know I'll come running
Tu sais je viendrai en courant

If you go to war then I'm going with you
Si tu pars à la guerre alors je viens avec toi
Pick up my sword
Je prends mon épée
Yeah there's nothing I won't do
Oui il n'y a rien que je ne vais pas faire

When you sound the alarms and the chaos is rising
Quand tu fais sonner les alarmes et le chaos se lève
Leading the charge yeah I'm coming out fighting
Tu mènes la charge oui, je sors me battre

Swear on the breath that I breathe
Je jure sur l'air que je respire
I'll never retreat yeah I'll be your army
Je ne battrai pas en retraite ouais je serai ton armée

If you go to war then I'm going with you
Si tu pars à la guerre alors je viens avec toi
Pick up my sword
Je prends mon épée
Yeah there's nothing I won't do
Oui il n'y a rien que je ne ferai pas

When you sound the alarms and the chaos is rising
Quand tu fais sonner les alarmes et le chaos se lève
Leading the charge yeah I'm coming out fighting
Tu mènes la charge oui, je sors me battre

Swear on the breath that I breathe
Je jure sur l'air que je respire
I'll never retreat yeah I'll be your Army
Je ne vais jamais battre en retraite oui je serai ton armée

 
Publié par 1299 1 6 le 4 décembre 2020, 07:06.
Army [Single]
Chanteurs : Neoni, Besomorph
Arrangeurs : Arcando
Albums : Army [Single]

Voir la vidéo de «Army (Ft. Arcando & Neoni)»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000