Paroles et traduction de la chanson «Dream » par Shawn Mendes

Dream Dream Dream Dream
Rêver Rêver Rêver Rêver
Hello Hello Hello
Salut Salut Salut
Can I hear an echo
Puis-je entendre un écho
Purple red and yellow
Violet rouge et jaune
I can’t wait to get home
Je ne peux pas attendre de retourner à la maison
Head down on the pillow
Ma tête repose sur l'oreiller
Holding you is all I think about
Je ne pense qu'à t'enlacer

You’re asleep in London
Tu es endormie à Londres
I wish you were coming
Je souhaite que tu puisses venir
Back home to me darling
Rejoins-moi chérie
You're too far away
Tu es si loin
Count back from one hundred
Le compte à rebours est lancé
Holding you is all I think about
Je ne pense qu'à t'enlacer

Oh baby
Oh bébé
When I’m apart from you
Lorsque je suis loin de toi
I just shut my eyes
Je ferme simplement les yeux
All I have to do is
Tout ce que j'ai à faire est

Dream Dream Dream Dream
Rêver Rêver Rêver Rêver
About You
De toi
Dream Dream Dream Dream
Rêver Rêver Rêver Rêver
About You
De toi

Hello Hello Hello
Salut Salut Salut
Walking through a meadow
Je me promène dans un champ
Full of sunflowers
Rempli de tournesols
Picking off the pedals
Je cueille les pétales
I don’t wanna wake up without you laying next to me
Je ne veux pas me réveiller sans toi à mes côtés
Yeah
Ouais
I’m no good at waiting
Je suis tellement impatient
All the separation
Toute cette séparation
Feeling suffocated
Je suffoque
I just need to breath
J'ai juste besoin de respirer
& I’m starting to hate it
Et je commence à détester cela
I can’t wait to fall asleep
Je ne peux pas attendre de me retrouver endormi

Oh baby
Oh bébé
When I’m apart from you
Lorsque je suis loin de toi
I just close my eyes
Je ferme simplement les yeux
& All I have to do is
Et tout ce que j'ai à faire est

Dream Dream Dream Dream
Rêver Rêver Rêver Rêver
About You
De toi
Dream Dream Dream Dream
Rêver Rêver Rêver Rêver
About You
De toi
About You
De toi
About You
De toi
About You
De toi

Dream Dream Dream Dream
Rêver Rêver Rêver Rêver
About You
De toi
Dream Dream Dream Dream
Rêver Rêver Rêver Rêver
About You
De toi