Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Lavender and Velvet» par Alina Baraz

Pull up to the city
Remonte vers la ville
Tell me I'm your lily
Dis-moi que je suis ton lys
I'll be in that dress you like
Je mettrai la robe que tu aimes
Body in vanilla
Mon corps sentira la vanille

Yeah, I know it thrills ya
Oui, je sais que ça t'exite
I know what is on your mind
Je sais ce que tu as derrière la tête
Take you to a place where
Je t'emmène à un endroit où
You can see stars here
Tu peux voir les étoiles
Nothing but the radio on
Seulement la radio d'allumée
Baby let me love ya
Bébé laisse-moi t'aimer
I just wanna hold ya
Je veux juste te serrer dans mes bras
We got nothing but the time
Nous n'avons rien à nous mais du temps

I'll take you anywhere you say
Je t'emmènerai partout où tu voudras
I'll take you to my hideaway
Je t'emmènerai dans ma cachette
Baby just tell me the word
Bébé dis juste un mot
I wanna give you the world
Je veux te donner le monde

Let my love run wild
Laisse mon amour devenir sauvage
Let me, let me love you down
Laisse-moi, laisse-moi te faire l'amour
Let my love run wild
Laisse mon amour devenir sauvage
Let me, let me love you down
Laisse-moi, laisse-moi te faire l'amour

You're the honey whiskey
Tu es le whisky au miel
I'm getting kinda tipsy
Je deviens un peu ivre
You know all the things I like
Tu sais ce que j'aime
Lavender, velvet
Lavande, velours
Yeah, you got me melting
Oui, tu me fais fondre
You know what is on my mind
Tu sais ce que j'ai derrière la tête
Take you to the islands
Je t'emmène dans les îles
I can be the pilot
Je peux être le pilote
We can go wherever you like
Nous pouvons aller partout où tu veux

Baby let me love ya
Bébé laisse-moi t'aimer
I just wanna hold ya
Je veux juste te serrer dans mes bras
We got nothing but the time
Nous n'avons rien à nous mais du temps

I'll take you anywhere you say
Je t'emmènerai partout où tu voudras
I'll take you to my hideaway
Je t'emmènerai dans ma cachette
Baby just tell me the word
Bébé dis juste un mot
I wanna give you the world
Je veux te donner le monde

Let my love run wild
Laisse mon amour devenir sauvage
Let me, let me love you down
Laisse-moi, laisse-moi te faire l'amour
Let my love run wild
Laisse mon amour devenir sauvage
Let me, let me love you down
Laisse-moi, laisse-moi te faire l'amour

 
Publié par 11320 4 4 5 le 9 décembre 2020 à 7h41.
Lavender and Velvet [Single]
Chanteurs : Alina Baraz

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000