Paroles et traduction de la chanson «Sweetheart» par Stephan Eicher

Sweetheart I love you
Chérie je t’aime
Yes I do
Oui
Sweetheart I love you
Chérie je t’aime
I know, yes I do
Je sais, oui

I remember that long long night
Je me souviens de cette longue longue nuit
I didn’t know where to go
Je ne savais pas où aller
But then You took me by the hand
Mais alors Tu me pris par la main
I didn’t really understand
Je n’ai pas vraiment compris

Oh sweetheart I love you
Oh chérie je t’aime
Oh darling yes I do
Oh chérie oui
Sweetheart I love you
Chérie je t’aime
Oh yes I do
Oh oui

I believe in you Babe in you
Je crois en toi Bébé en toi
I believe believe believe in you Babe
Je crois crois crois en toi Bébé

But then your eyes spoke to me
Mais alors tes yeux me parlèrent
In such a tender voice
Avec une voix si tendre
But then your eyes spoke to me
Mais alors tes yeux me parlèrent
In such a tender voice
Avec une voix si tendre

Oh sweetheart I love you
Oh chérie je t’aime
Oh darling yes I do
Oh chérie oui
Sweetheart I love you
Chérie je t’aime
Oh yes I do
Oh oui

I believe in you Babe
Je crois en toi Bébé
Babe in you
Bébé en toi

Now I sing this song
Maintenant je chante cette chanson
And I don’t know where to go
Et je ne sais pas où aller
Please take me by the hand
S’il te plaît prends-moi par la main
Please let me understand
S’il te plaît laisse-moi comprendre

Oh sweetheart I love you
Oh chérie je t’aime
Oh darling yes I do
Oh chérie oui
Sweetheart I love you
Chérie je t’aime
Oh yes I do
Oh oui

I believe in you Babe in you
Je crois en toi Bébé en toi

I believe I believe
Je crois je crois
I believe in you Babe
Je crois en toi Bébé
I believe Babe
Je crois Bébé
I believe in you
Je crois en toi
I believe I believe
Je crois je crois
I believe believe in you
Je crois crois en toi

Oh yes I do Babe yes I do
Oh oui Bébé oui
Babe yes I do I believe in you
Bébé oui je crois en toi
Oh yes I do
Oh oui
Babe yes I do I I believe in you
Bébé oui je je crois en toi
Sweetheart in you
Chérie en toi

Sweetheart I love you
Chérie je t’aime
Oh darling yes I do
Oh chérie oui
Oh Sweetheart I love you
Oh chérie je t’aime
Oh yes I do
Oh oui

I believe in you Babe
Je crois en toi Bébé
In you just in you
En toi juste en toi
I believe in you Babe
Je crois en toi Bébé
In you in you yeah Babe in you
En toi en toi yeah Bébé en toi