Paroles et traduction de la chanson «Better Late Than Never» par Ullie Swan

Better late than never
Mieux vaut tard que jamais
I get myself together
Je me reprends en main
I was playing such a bad hand
J'étais vraiment entrain de jouer la mauvaise carte

Oh I swear it’s over
Oh je te jure que c'est vraiment terminé
Pull yourself together
Ressaisis-toi
I was too weak to raise myself up again
J'étais trop faible pour me relever à nouveau
Too blind to face my truth and do it all again
Trop aveuglée pour faire face à ma vérité, et tout recommencer
Too proud to cry
Trop fière pour pleurer

Goodbye Goodbye Goodbye my lover
Au revoir Au revoir Au revoir Au revoir mon amour
Goodbye Goodbye Goodbye forever, again
Au revoir Au revoir Au revoir pour toujours, encore une fois
Goodbye
Aurevoir
Amen
Amen

My pain is still bleeding into my veins
Ma douleur saigne encore dans mes veines

Goodbye Goodbye Goodbye my lover
Au revoir Au revoir Au revoir Au revoir mon amour
Goodbye Goodbye Goodbye forever
Au revoir Au revoir Au revoir pour toujours
Goodbye...
Aurevoir...

Better late than never
Mieux vaut tard que jamais
I get myself together
Je me reprends en main
I was playing such a bad hand
J'étais vraiment entrain de jouer la mauvaise carte