Facebook

 

Paroles de la chanson «You're Under Arrest» par Serge Gainsbourg

You're Under Arrest
T'es en Ă©tat d'arrestation

Un soir que dans le Bronx
J’étais on ne peut plus anx-
Ieux de retrouver Samantha
Entre Thelonious Monk
Quelques punks aussi Brons-
Ki beat giclant de mon Aiwa

- Curtis King Jr
You’re under arrest
T'es en Ă©tat d'arrestation
‘Cause you’re the best
Parce que t' es le meilleur
A slippity slam, ba-boom-bam, Gainsbourg
You’re under arrest

T'es en Ă©tat d'arrestation
‘Cause you’re the best
Parce que t' es le meilleur
Hah, a slippity slam, a-boom-bam, Gainsbourg

J’ai dit et je redis donc S-
Ur le trop tard du Bronx
Je recherchais Samantha
S’ pointent deux gorilles du Bronx
Il est Ă©vident donc qu’-
C’était mal barrĂ© pour moi

- Curtis King Jr
You’re under arrest
T'es en Ă©tat d'arrestation
‘Cause you’re the best
Parce que t' es le meilleur
A slippity slam, ba-boom-bam, Gainsbourg
You’re under arrest

T'es en Ă©tat d'arrestation
‘Cause you’re the best
Parce que t' es le meilleur
G-g-gain, g-g-gain, g-g-gain, g-Gainsbourg

C’était deux police blacks
Qui pratiquaient le slang
Ainsi que l’ colt cobra
Ils m’ plaquent au mur du Bronx
Et je dĂ©fie quiconque dans c’ cas
De n’ pas avoir les foies

- Curtis King Jr
You’re under arrest
T'es en Ă©tat d'arrestation
‘Cause you’re the best
Parce que t' es le meilleur
A slippity slam, ba-boom-bam, Gainsbourg
You’re under arrest

T'es en Ă©tat d'arrestation
‘Cause you’re the best
Parce que t' es le meilleur
Slippity slam, boom-ba-ba-bam, Gainsbourg

Serge

You’re under arrest
T'es en Ă©tat d'arrestation
‘Cause you’re the best
Parce que t' es le meilleur
A slippity slam, ba-boom-bam, Gainsbourg
You’re under arrest

T'es en Ă©tat d'arrestation
They say you’re the best, ha
Ils disent, tu es le meilleur
Ba-boom-bam, ba-boom-bam, Gainsbourg

L’un des ces yankees monk
Ey me dit "give us your money"
Qu’est-ce que t’aurais fait toi
Ils m’ relñchent ainsi donc
J’enfonce dans le Bronx
Retrouver Samantha

- Curtis King Jr
You’re under arrest
T'es en Ă©tat d'arrestation
‘Cause you’re the best
Parce que t' es le meilleur
A slippity slam, ba-boom-bam, Gainsbourg
You’re under arrest

T'es en Ă©tat d'arrestation
They say you’re the best, ha
Ils disent, tu es le meilleur
Ba-boom-bam, ba-boom-bam, Gainsbourg

You’re under arrest
T'es en Ă©tat d'arrestation
‘Cause you’re the best
Parce que t' es le meilleur
Slippity slam, ba-boom-bam, Gainsbourg
Hoo, you’re under arrest

Hoo, t'es en Ă©tat d'arrestation
‘Cause you’re the best
Parce que t' es le meilleur
Slippity-slam, boom-ba-bang-bang, Gainsbourg

A world like this
Un monde comme ci
A world like that
Un monde comme ça

 
Publié par 36581 4 4 6 le 5 février 2021 à 7h11.
You're Under Arrest (1987)
Compositeurs : Serge Gainsbourg
Auteurs : Serge Gainsbourg
Chanteurs : Serge Gainsbourg

Voir la vidéo de «You're Under Arrest»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

CaractĂšres restants : 1000