Paroles et traduction de la chanson «Angry Guru» par Daron Malakian and Scars On Broadway

Angry Guru

Gourou énervé

Angry Guru
Gourou énervé
Sitting in his own little poopoo
Assis sur son propre petit caca
I said, "Nobody hates you more than I do
J'ai dit, "personne ne te hait plus que moi
Nobody loves you more than you do"
Personne ne t'aime plus que toi"

Would you like some more of it, your highness?
En voudrez vous un peu, votre altesse ?
He said, "Nobody hates you more than I do
Il a dit, "personne ne te hais plus que moi
Nobody loves you more than you do"
Personne ne t'aimes plus que toi

Silence leads to violence
Le silence mène à la violence
Face up to what you have done
Fais face à ce que tu as fait
Dealing what you're stealing
Distribuant ce que tu voles
The story goes on and on and on
L'histoire continue encore et encore et encore

Silence leads to violence
Le silence mène à la violence
Face up to what you have become
Fais face à ce que tu es devenu
Dealing what you're stealing
Distribuant ce que tu voles
The story goes on
L'histoire continue

Angry Guru
Gourou énervé
Trying to out zen his own poopoo
Essayant de faire sortir tranquillement son propre caca
He said, "Nobody hates you more than I do
Il a dit "Personne ne te hais plus que moi
Nobody loves you more than you do"
Personne ne t'aime plus que toi"

Silence leads to violence
Le silence mène à la violence
Face up to what you have done
Fais face à ce que tu as fait
Dealing what you're stealing
Distribuant ce que tu voles
The story goes on and on and on
L'histoire continue encore et encore et encore

Silence leads to violence
Le silence mène à la violence
Face up to what you have become
Fais face à ce que tu es devenu
Dealing what you're stealing
Distribuant ce que tu voles
The story goes on
L'histoire continue

Angry Guru
Gourou énervé
Angry Guru
Gourou énervé
Nobody hates you more than I do
Personne ne te hais plus que moi
Nobody loves you more than you do
Personne ne t'aime plus que toi