Paroles et traduction de la chanson «Blue Jean Bop» par Paul McCartney

Bluejean baby, with your big blue eyes
Don`t want you looking at other guys
Got to make you give me, one more chance
I can`t keep still, so baby let`s dance
Chérie en jean, avec tes grands yeux bleus
Je ne veux pas que tu regardes les autres hommes
Tu dois me donner, une autre chance
Je ne peux pas rester en place, alors chérie allons danser

Well the bluejean bop is the bop for me
It`s the bop that`s done in a dungaree
You flip your hip, free your knee
Squeel on your heel baby, one to three
Well the bluejean bop, bluejean bop
Oh baby, bluejean bop, bluejean bop
Oh baby, bluejean bop, baby won`t you bop with Gene.
Ah la danse du jean est la danse qu'il me faut
C'est la danse qui se fait dans une salopette
Remue tes hanches, libère ton genou
Balance toi sur tes talons chérie, de un à trois
Ah la danse du jean, danse du jean
Oh chérie la danse du jean, danse du jean
Oh chérie, la danse du jean, bébé danseras tu avec Gene.

Well bluejean baby when I bop with you
Well my heart starts hoppin` like a kangaroo
My feet do things they never done before
Well bluejean baby, give me more more more
Well the bluejean bop, bluejean bop
Oh baby, bluejean bop, bluejean bop
Oh baby, bluejean bop, baby won`t you bop with Gene. (Rock again Blue Caps, Go)
Ah, bébé en jean, quand je danse avec toi
Ah, mon cœur commence à bondir comme un kangourou
Mes pieds font des choses qu'ils n'ont jamais fait avant
Ah, bébé en jean, donne m'en plus plus plus
Ah la danse du jean, danse du jean
Oh bébé, la danse du jean, danse du jean
Oh bébé, la danse du jean, bébé danseras tu avec Gene. (Encore un rock, les Casquettes Bleues, allez)

Well the bluejean bop, bluejean bop
Oh baby, bluejean bop, bluejean bop
Oh baby, bluejean bop, baby won`t you bop with Gene.
(Blue Caps, bop with Gene, Let`s go)
Ah la danse du jean, danse du jean
Oh chérie, la danse du jean, danse du jean
Oh chérie la danse du jean, chérie danseras tu avec Gene.
(Casquettes Bleues, dansez avec Gene, allons y)

Well the bluejean bop, bluejean bop
Oh baby, bluejean bop, bluejean bop
Oh baby, bluejean bop, baby won`t you bop with Gene.
Ah la danse du jean, danse du jean
Oh chérie la danse du jean, danse du jean
Oh chérie la danse du jean, bébé danseras tu avec Gene