Paroles et traduction de la chanson «Heart to Heart» par Mac DeMarco

Heart to Heart
Cœur à cœur

(Verse 1: Mac DeMarco)
To all the days we were together
A tous les jours où nous étions ensemble
To all the time we were apart
A toutes les fois où nous étions hors
Of each other's lives, heart to heart
De la vie de chacun, cœur à cœur
And so I had a late arrival
Et j'ai eu une arrivée tardive
So we never saw the start
Donc nous n'avons jamais vu le début
Of each other's lives, heart to heart
De la vie de l'autre, coeur à coeur

(Refrain: Mac DeMarco)
Heart to heart, heart to heart
Cœur à cœur, cœur à cœur
Heart to heart, heart to heart
Cœur à cœur, cœur à cœur

(Verse 2: Mac DeMarco)
And though it seems so quick and easy
Et bien que cela semble si rapide et facile
Sentimentally assumed
Sentimentalement assumé
Walking parallels, heart to heart
Marchant côte à côte, cœur à cœur
To all the days we were together
A tous les jours où nous étions ensemble
To all the time we played apart
A tout le temps où nous avons joué
In each other's lives, heart to heart
Hors de la vie de l'autre, cœur à cœur

(Refrain: Mac DeMarco)
Heart to heart, heart to heart
Cœur à cœur, cœur à cœur
Heart to heart, heart to heart
Cœur à cœur, cœur à cœur
Heart to heart, heart to heart
Cœur à cœur, cœur à cœur
Heart to heart, heart to heart
Cœur à cœur, cœur à cœur
Heart to heart, heart to heart
Cœur à cœur, cœur à cœur