Facebook

 

Paroles de la chanson «Retiens La TempĂȘte» par DARMOiSE Project

Go
Dans la riviĂšre des mots,
J’ai construit un nouveau monde,
Ou les vagues s’enlaçaient lentement,
Ton souffle guidé peu à peu mes pas de géant.[

Regarde couler le sang des braves,
Retiens la tempĂȘte, dans le firmament,
Les Ă©toiles mortes s’entravent,
Alors Ă©loigne les bĂȘtes, il est encore temps.

Save the storm, there is still time. Dead stars are reborn
Retiens la tempĂȘte, il est encore temps. Les Ă©toiles mortes renaissent
Get the beast away, Go now, go
Eloigne la bĂȘte, Vas y maintenant.

La route sinueuse,
Ne retient pas mes envies,
La nature est ma victoire,
Je veux déchirer ta machine hurlante.

Regarde couler le sang qui nous enrage,
Retiens la tempĂȘte, dans le nĂ©ant,
Les étoiles renaissent malgré les orages,
Alors Ă©loigne les bĂȘtes, il est toujours temps.

Nature is my victory, I'm tearing up your screaming machine.
La nature est ma victoire, Je déchire ta machine hurlante.
Get the beast away, Go now, go
Eloigne la bĂȘte, Vas y maintenant.

Cascade de souffrance,
Dans les yeux elle te parle,
Tu ne me laisses pas le choix,
Disparait fait donc place aux vieux sages.

Regarde s’écrouler les montagnes,
Retiens la tempĂȘte, dans le vent,
Les Ă©toiles renaissent, en Espagne,
Alors Ă©loigne les bĂȘtes, vas y maintenant.

Look at the suffering, The mountains are falling,
Regarde la souffrance, Les montagnes s’écroulent,
Get the beast away, Go now, go
Eloigne la bĂȘte, Vas y maintenant.

__________
- Une chanson française écrite au mois d'avril 2020. Imaginer un autre monde ou l'Homme fait corps avec la nature. Utopie ? Le morceau peu à peu dérive sur une ambiance électro-rock.

 
Publié par 145 2 le 19 mai 2021, 07:05.
DARMOiSE Project ◊ Erik Darmoise
Chanteurs : DARMOiSE Project

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

CaractĂšres restants : 1000