Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Burning Fire» par Camino

Burning Fire
Feu brûlant

We could burn like evergreen
We could fire up every tree
Walking on down on memory
I see you and you see me

On pourrait brûler pour toujours
On pourrait enflammer chaque arbre
On pourrait marcher sur la mémoire
Je te vois et tu me vois

We've been apart for a while and I'm startin' to miss your smile
With you not in my scene but you're on my mind
I lost the one I love, a piece of me
And one day you will find me

On est séparés depuis un moment et ton sourire me manque
Tu n'es pas à mes côtés, mais tu es dans mon esprit
J'ai perdu celle que j'aimais, une partie de moi
Et un jour, tu me retrouveras

Ooh, find that place I love
Where we placed our love
Where you found my heart
I really don't need much
Find that place I love
Where we placed our lovе
Where you found my heart
Rеally don't need much

Ooh, trouver cet endroit que j'aime tant
Là où on a placé notre amour
Là où tu as trouvé mon cœur
Je n'ai vraiment pas besoin de grand-chose
Trouver cet endroit que j'aime tant
Là où on a placé notre amour
Là où tu as trouvé mon cœur
Je n'ai vraiment pas besoin de grand-chose


If I could see you alive and you're in my arms
I would kiss you with the power of the sun
Ooh, like burning fire, burning fire
Burning fire, burning fire
Burning fire, burning fire
Burning fire, burning fire
If I could see you alive and you're in my arms
I would kiss you with the power of the sun
Ooh, like burning fire, burning fire
Burning fire, burning fire
Burning fire, burning fire

Si je pouvais te voir en vie, et dans mes bras
Je t'embrasserais avec toute la puissance du soleil
Ooh, comme un feu brûlant, feu brûlant
Feu brûlant, feu brûlant
Feu brûlant, feu brûlant
Feu brûlant, feu brûlant
Si je pouvais te voir en vie, et dans mes bras
Je t'embrasserais avec toute la puissance du soleil
Ooh, comme un feu brûlant, feu brûlant
Feu brûlant, feu brûlant
Feu brûlant, feu brûlant, ooh

I long for the day when I see your face
I know, we're on a road to a better place
I hope the one I love waits for me
'Cause I know you will find me

J'ai hâte de pouvoir enfin revoir ton visage
Je sais qu'on est en route vers le meilleur
J'espère que celle que j'aime m'attend
Parce que je sais que tu me trouveras

Ooh, find that place I love
Where we placed our love
Where you found my heart
I really don't need much
Find that place I love
Where we placed our lovе
Where you found my heart
Rеally don't need much

Ooh, trouver cet endroit que j'aime tant
Là où on a placé notre amour
Là où tu as trouvé mon cœur
Je n'ai vraiment pas besoin de grand-chose
Trouver cet endroit que j'aime tant
Là où on a placé notre amour
Là où tu as trouvé mon cœur
Je n'ai vraiment pas besoin de grand-chose

If I could see you alive and you're in my arms
I would kiss you with the power of the sun
Ooh, like burning fire, burning fire
Burning fire, burning fire
Burning fire, burning fire
If I could see you alive and you're in my arms
I would kiss you with the power of the sun
Ooh, like burning fire, burning fire
Burning fire, burning fire
Burning fire, burning fire, ooh

Si je pouvais te voir en vie, et dans mes bras
Je t'embrasserais avec toute la puissance du soleil
Ooh, comme un feu brûlant, feu brûlant
Feu brûlant, feu brûlant
Feu brûlant, feu brûlant
Feu brûlant, feu brûlant
Si je pouvais te voir en vie, et dans mes bras
Je t'embrasserais avec toute la puissance du soleil
Ooh, comme un feu brûlant, feu brûlant
Feu brûlant, feu brûlant
Feu brûlant, feu brûlant
Feu brûlant, feu brûlant, ooh

 
Publié par 26475 5 5 7 le 17 juin 2021 à 7h38.
Burning Fire [Ep]
Chanteurs : Camino

Voir la vidéo de «Burning Fire»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000