Facebook

 

Paroles de la chanson «La Mort À Johnny» par La Blanche

Depuis le temps qu’il accapare les ondes, j’avais fini par croire
Que ce gars Ă©tait immortel, comme un genre d’organe officiel
Et qu’on Ă©tait tous condamnĂ©s, toute notre vie Ă  l’écouter
Un peu comme en CorĂ©e du Nord
 sauf qu’aujourd’hui Johnny est mort.

Le prĂ©sident, l’air solennel dĂ©crĂ©ta le deuil national
Puis l’on fit donner les sirĂšnes pour les dĂ©funtes cordes vocales
Une queue de grande longueur, digne de l’organe du chanteur
S’étirait Ă  travers les rues, La France entiĂšre s’était tue.

Aujourd’hui ça ne va pas fort
Car aujourd’hui Johnny est mort.
Ça ne va pas fort aujourd’hui :
C’est la faute à la mort à Johnny.

Et devant la chapelle ardente - comme Johnny quand il chante -
Se pressait la foule amoureuse de la star enfin silencieuse
Mais bientît il y eut des cris et soudain ce fut l’anarchie :
Une robuste bousculade rendait hommage au dieu du stade.

Le ton commençait à monter mais faute de siÚges à casser
Le public s’en prit Ă  lui-mĂȘme en vocifĂ©rant : « que je t’aime »
MĂȘme morte la vivante idole soufflait l’esprit du rock’n’roll
Et beaucoup rejoignirent Johnny pour un concert au paradis.

Aujourd’hui ça ne va pas fort
Car aujourd’hui, Johnny est mort
Mais c’est un honneur d’ĂȘtre ici
Et d’ĂȘtre mort avec Johnny.

Dans la foule je t’ai remarquĂ©e, radeau perdu dans la marĂ©e
Avec tes yeux un peu moqueurs, ballottée comme moi par erreur
Alors je me suis approchĂ©, je t’ai dit « Johnny, vous aimez ? »
Tu m’as dit : « j’en ai rien Ă  faire » et tu as commencĂ© Ă  me plaire.

J’avais un peu peur qu’on t’entende, qu’on nous insulte ou qu’on nous pende :
Il n’y a que les mauvais français qui n’aiment pas
 qui vous savez
Je t’ai dit de parler moins fort et on est partis sans remords
Puis je t’ai offert un cafĂ© et aujourd’hui je t’aime encore

Ce jour-là ça n’allait pas fort :
Ce jour-lĂ  Johnny Ă©tait mort.
Ça n’allait pas fort ce jour-ci,
Heureusement qu’on s’est repris
Ça n’allait pas fort ce jour-ci,
C’était la faute Ă  la mort Ă  Johnny.

 
Publié par 23603 2 3 6 le 29 septembre 2021, 07:51.
Disque d'or
Albums : Disque D'or

Voir la vidĂ©o de «La Mort À Johnny»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

CaractĂšres restants : 1000