Facebook

 

Paroles de la chanson «M'en Aller» par Locko

Elle est jeune et jolie
Et oui son cƓur est à moi
Du moins ce que je croyais jusqu'Ă  ce que je rompe (ayuuuuh)
Mon bébé dans les bras d'un autre
Mais qu'est-ce que je vois lĂ ?
En plus c'est dans nos draps que tu fais tout ça
Elle voudrait que je sois à ses cÎtés
Mais si je reste je vais tout gĂąter ooo

Je vais tout casser ooo
Je te demande de me laisser passer
Car si je reste je vais tout gĂąter oo
Je vais tout casser ooo

Ma chérie je dois donc m'en aller oh
De me laisser passer (me laisser passer oh)
Car si je reste ici oh (car si je reste ici oh)
Bébé je crains le pire
Ma chérie je dois donc m'en aller oh
Me laisser passer (me laisser passer oh)
Car si je reste ici oh (car si je reste ici oh)
Bébé je crains le pire

Longué letché jé icé na boline oh ah
Quand je pense Ă  tout ce que j'ai fait pour toi
To nani muna mutcho oh won dimba Ă©h
Je n'aurais jamais douté de toi
Elle voudrait que je sois à ses cotés
Mais si je reste je vais tout gĂąter ooo
Je vais tout casser ooo
Je te demande de me laisser passer
Car si je reste je vais tout gĂąter oo
Je vais tout casser ooo

Ma chérie je dois donc m'en aller oh
De me laisser passer (me laisser passer oh)
Car si je reste ici oh (car si je reste ici oh)
Bébé je crains le pire
Ma chérie je dois donc m'en aller oh
Me laisser passer (me laisser passer oh)
Car si je reste ici oh (car si je reste ici oh)
Bébé je crains le pire

I don't wanna know girl if you play with me
Please let me show

Si tu joues avec moi, je ne veux pas le savoir
S'il te plaĂźt, laisse-moi le montrer

Car bébé ça fait tellement mal mal mal
Rien que t'imaginer dans les bras d'un autre
Car si t'es jolie aujourd'hui bébé t'oublies que c'est moi moi moi
Si tu es bonne au lit bébé t'oublies que c'est moi moi moi
Te voilà découcher t'as tout oublier
Mes amis ont parlĂ© mais j'ai jouĂ© l'entĂȘtĂ©

Ma chérie je dois donc m'en aller oh
De me laisser passer
Car si je reste ici oh
Bébé je crains le pire
Me laisser passer
Il faut me laisser passer

__________

Dans ce morceau, Locko a rompu avec sa petite amie qui a rapidement trouvĂ© l'amour dans les bras d'un autre. Son ego en prend un coup, et comme beaucoup d'hommes, il s'estime trahi (je ne sais pas Ă  quoi il s'attendait aprĂšs l'avoir quittĂ©e). Ensuite, il semblerait que malgrĂ© cette nouvelle relation, son ex soit revenue lui faire les yeux doux. Et lui, Ă  cĂŽtĂ© de son ego blessĂ©, se demande si elle est sincĂšre avec lui, puisqu'elle n'a pas tardĂ© Ă  se retrouver dans les bras d'un autre et qu'elle ne l'a pas apparemment quittĂ© au moment oĂč elle essayait de rĂ©cupĂ©rer son ex. A moins qu'elle ne l'ait fait pour le rendre jaloux et le ramener vers elle. Une fois qu'elle a eu captĂ© son attention, elle s'est dit qu'elle pouvait abattre ses cartes. Seulement, dans un cas comme dans l'autre, Locko, en proie Ă  la colĂšre, Ă  la jalousie, au ressentiment, ne veut pas l'Ă©couter.

 
Publié par 23967 5 5 7 le 22 novembre 2021 à 7h07.
Cloud Nine
Chanteurs : Locko
Albums : Cloud Nine

Voir la vidéo de «M'en Aller»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

CaractĂšres restants : 1000