Paroles et traduction de la chanson «Superstar» par David Hallyday

Tu as des idées plein les mains
Des visions qui m'interpellent
De ces envies comme des ailes
Qui sont les graines du monde de demain
Ta place est là, elle est belle
Tu es le siècle vingt et un
Je veux te donner les rênes de ce chemin

We all wanna be heros
We all wanna be a superstar
So come on let us get some
Cause we're young and we're beautiful
We all wanna be a big star
We all wanna be a superstar
So come on let us get some
Cause we're young and we're beautiful
On veut tous être des héros
On veut tous être une superstar
Alors allez, allons en chercher
Parce que nous sommes jeunes et nous sommes beaux
On veut tous être une grande star
On veut tous être une superstar
Alors allez, allons en chercher
Parce que nous sommes jeunes et nous sommes beaux

À toi les conquêtes
À toi les luttes, à toi les rêves auxquels tu tiens
Je voudrais que rien ne t'arrête que tu vois loin
Toi qui es la génération de demain
À toi les conquêtes
Toutes les beautés de la planète sont dans tes mains
Deviens celui qui tu veux être pour aller loin
Toi qui es la génération de demain, demain

Tu as une encre un peu rebelle
Et cette page blanche
Ce besoin d'oxygène comme on penche
Dans ce système ancien
Chante la chanson que tu aimes
Tu es le siècle vingt et un
Qu'avec toi l'avenir arrive enfin

À toi les conquêtes
À toi les luttes, à toi les rêves auxquels tu tiens
Je voudrais que rien ne t'arrête que tu vois loin
Toi qui es la génération de demain

À toi les conquêtes
Toutes les beautés de la planète sont dans tes mains
Deviens celui qui tu veux être pour aller loin
Toi qui es la génération de demain, demain

Hey hey
Cause we're young and we're beautiful
Oh oh
Hey hey
Cause we're young and we're beautiful
Hey hey
Hey hey
Parce que nous sommes jeunes et nous sommes beaux
Oh oh
Hey hey
Parce que nous sommes jeunes et nous sommes beaux
Hey hey

We all wanna be heros
We all wanna be a superstar
On veut tous être des héros
On veut tous être une superstar

So come on let us get some
Cause we're young and we're beautiful
We all wanna be a big star
We all wanna be a superstar
So come on let us get some
Cause we're young and we're beautiful
Alors allez, allons en chercher
Parce que nous sommes jeunes et nous sommes beaux
On veut tous être une grande star
On veut tous être une superstar
Alors allez, allons en chercher
Parce que nous sommes jeunes et nous sommes beaux

We all wanna be a big star
We all wanna be a superstar
So come on let us get some
Cause we're young and we're beautiful
On veut tous être une grande star
On veut tous être une superstar
Alors allez, allons en chercher
Parce que nous sommes jeunes et nous sommes beaux