Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Play with Fire (ft Yacht Money)» par Sam Tinnesz

Jouer avec le feu

Insane, inside the danger gets me high
Can't help myself got secrets I can't tell
I love the smell of gasoline
I light the match to taste the heat

Fou, à l'intérieur, le danger me fait planer
C'est plus fort que moi, j'ai des secrets que je dois taire
J'aime l'odeur de l'essence
Je craque l'allumette pour goûter la chaleur

I've always liked to play with fire
Play with fire
I've always liked to play with fire

J'ai toujours aimé jouer avec le feu
Jouer avec le feu
J'ai toujours aimé jouer avec le feu

I ride (I ride) the edge (the edge)
My speed goes in the red
Hot blood (hot blood), these veins (these veins)
My pleasure is their pain
I love to watch the castles burn
These golden ashes turn to dirt

Je me promène (me promène) sur le bord (le bord)
Ma vitesse frôle le rouge
Le sang bouillant (sang bouillant), dans ces veines (ces veines)
Mon plaisir est dans cette douleur
J'aime voir ces châteaux brûler
Ces cendres dorées se transformer en terre

I've always liked to play with fire
Play with fire
Play with fire
Fire, fire
I've always liked to play with fire

J'ai toujours aimé jouer avec le feu
Jouer avec le feu
Jouer avec le feu
Le feu, le feu
J'ai toujours aimé jouer avec le feu

Oh, watching as the flames get higher
Oh, I've always liked to play with (mm)

Oh, regarder les flammes grandir
Oh, j'ai toujours aimé jouer avec (mm)

Right of passage classic havoc
Match in the gas tank
Ooh that's ratchet
Unstoppable legendary animals (mm)
Digital justice
Now you're gonna know us
Hail to the king and queen of the ruckus
Yacht Money wired
No denying

Droit de passage, ravage classique
L'allumette dans le réservoir d'essence
Ooh, c'est le pied
Des animaux légendaires que l'on ne peut arrêter (mm)
Une justice digitale
Maintenant, tu sauras qui nous sommes
Salut au roi et à la reine du grabuge
Yacht Money branché
C'est pur

I've always liked to play with fire
Play with fire
I've always liked to play with fire
Play with fire
I've always liked to play with fire
Fire, fire
I've always liked to play with fire
I've always liked to play with fire
I've always liked to play with

J'ai toujours aimé jouer avec le feu
Jouer avec le feu
J'ai toujours aimé jouer avec le feu
Jouer avec le feu
J'ai toujours aimé jouer avec le feu
Le feu, le feu
J'ai toujours aimé jouer avec le feu
J'ai toujours aimé jouer avec le feu
J'ai toujours aimé jouer avec

 
Publié par 23978 5 5 7 le 15 janvier 2022 à 7h43.
Play with Fire [Single]
Chanteurs : Sam Tinnesz

Voir la vidéo de «Play with Fire (ft Yacht Money)»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

PinkCrazyPrincess Il y a 2 an(s) 3 mois à 16:36
23978 5 5 7 PinkCrazyPrincess J'ai découvert cette chanson dans un AMV de "Black Butler" spécialeme,t dédié à Sebastiaaaaaaaaaaaaan ! Le montage était parfait et le thème parfaitement raccord avec notre majordome démoniaque préféré.
Caractères restants : 1000