Paroles et traduction de la chanson «Best Of Me (Originals)» par Alicia Keys

Best Of Me
Le meilleur de moi

(Verse 1)
You get the side of me
I would hold back and not reveal
You feed the mystery
You are my red and my blue pill
It makes me come alive
Don't be a lie, it feels so real
You get the best of me
Tu as une part de moi
Je me retiendrais et ne révélerais pas
Tu nourris le mystère
Tu es ma pilule rouge et ma pilule bleue
ça me fait revivre
Ne sois pas un mensonge, c'est si réel
Tu as le meilleur de moi

(Pre-Chorus)
We can live on
The air
Do you understand?
Do you understand?
Do you understand?
Nous pouvons vivre
de l'air
Comprenez vous?
Comprenez vous?
Comprenez vous?

(Chorus)
(Ah-ah)
Baby, baby
We gonna rock forever
(Ah-ah)
Baby, baby
We gonna rock forever (Forever)
(Ah, ah)
You get the best of me
(Ah, ah)
You got a way to make me feel
(Ah ah)
Bébé bébé
Nous allons danser pour toujours
(Ah ah)
Bébé bébé
Nous allons danser pour toujours
Nous allons danser pour toujours (Pour toujours)
(Ah ah)
Tu as le meilleur de moi
(Ah ah)
Tu as un moyen de me faire sentir

(Verse 2)
Togеther
If you were minеs, then we could build a castle from tears
Only dry eyes, I would love on you for years
I'll never want another, baby, let's just be real, ooh
Ensemble
Si tu étais à moi, alors nous pourrions construire un château à partir de larmes
Que des yeux secs, je t'aimerais pendant des années
Je n'en voudrai plus jamais, bébé, soyons juste réels, ooh

(Chorus)
(Ah-ah)
Baby, baby
We gonna rock forever (Forever, baby)
(Ah-ah)
Baby, baby
We gonna rock forever (Forever, forever, baby)
(Ah, ah)
You get the best of me
(Ah, ah)
You got a way to make me feel
(Ah ah)
Bébé bébé
Nous allons basculer pour toujours (Pour toujours, bébé)
(Ah ah)
Bébé bébé
Nous allons basculer pour toujours (Pour toujours, pour toujours, bébé)
(Ah ah)
Tu as le meilleur de moi
(Ah ah)
Tu as un moyen de me faire sentir