Paroles et traduction de la chanson «I Need A Roof» par The Mighty Diamonds

(Remember Garvey say)
(Souviens-toi de ce que disait Garvey)
Remember weh the righteous man say
Souviens-toi de ce que disait l’homme juste
Time ah go dread ya
Les temps vont devenir sombres
Every gully ah go run red
Le sang coulera dans chaque ruelle
Even man lose him head
Même les hommes vont perdre la tête

I need a roof over my head
J'ai besoin d'un toit au-dessus de ma tête
I need a roof over my head
J'ai besoin d'un toit au-dessus de ma tête
And bread on my table
Et du pain sur ma table
And bread on my table
Et du pain sur ma table
With love in my heart
Avec de l'amour dans mon coeur
With love, oh love for everyone
Avec de l'amour, oh plein d'amour pour tout le monde

(Remember Garvey say)
(Souviens-toi de ce que Garvey disait)
Remember weh Garvey say
Souviens-toi de ce que Garvey disait
Him say time ah go dread out deh
Il disait que les temps deviendraient redoutables
Every gully ah go red ya
Le sang coulera dans chaque ruelle
Even man lose him head
Même des hommes perdront la tête

(Remember Garvey say)
(Souviens-toi de ce que disait Garvey)
Remember weh de righteous man say
Souviens-toi de ce que disait l’homme juste
Time ah go dread
Les temps vont devenir sombres
Every gully ah go run red, yeah
Toutes les rues seront un bain de sang, ouais

I need a roof over my head
J'ai besoin d'un toit au-dessus de ma tête
I need a roof now over my head
J'ai besoin d'un toit au-dessus de ma tête
And bread on my table
Et du pain sur ma table
And bread on my table
Et du pain sur ma table
With love in my heart
Avec de l'amour dans mon coeur
With love, oh love for everyone
Avec de l'amour, oh plein d'amour pour tout le monde
(Remember Garvey say)
(Souviens-toi de ce que Garvey a dit)
Remember weh Marcus say
Souviens-toi de ce que Marcus a dit
Him say time ah go dread ya
Il disait que les temps deviendraient redoutables