Paroles et traduction de la chanson «R.I.P.» par Boulet Brothers

R.I.P. (Rest In Peace)
R.E.P. (Repose En Paix)

You sold your soul to me
Tu m'as vendu ton âme
I'll never set you free
Je ne te libérerai jamais
Necrotic sorcery
Sorcellerie nécrotique
Rights in perpetuity
Droits à perpétuité

R.I.P
R.E.P
Your life is triple X
Ta vie est triple X
Pain and pleasure intersect
Douleur et plaisir se croisent
Bitch, you better show respect
Meuf, tu ferais mieux de montrer du respect
To me
À moi
(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
R.I.P
R.E.P
You belong to me
Tu m'appartiens
Yes, you belong to me
Oui, tu m'appartiens
You belong to
Tu appartiens à
You belong to me
Tu m'appartiens à moi

Your heartbeat has increased
Ton rythme cardiaque a augmenté
You're begging for release
Tu implores la libération
Since you got a little piece
Depuis que tu as un petit morceau
Of me
De moi
All the powеr's ours
Tout le pouvoir est à nous
We wear the battlе scars
Nous portons les cicatrices de la bataille
Of superiority
De supériorité
Now you belong to me
Maintenant tu m'appartiens

You sold your soul to me
Tu m'as vendu ton âme
I may never set you free
Je ne pourrai jamais te libérer
First I'll exploit all your fears
D'abord j'exploiterai toutes tes peurs
And I'll make wine from your tears
Et je ferai du vin avec tes larmes
Cheers! Time to have some fun
Santé ! C'est l'heure de s'amuser
Dress you up and bite your tongue
Habille-toi et mords ta langue
We're not done until I'm done
Nous n'avons pas fini jusqu'à ce que j'aie fini
Are we done?
Avons-nous fini?
No
Non

R.I.P
R.E.P
You belong to me
Tu m'appartiens
Yes, you belong to me
Oui, tu m'appartiens
Now you belong to me
Maintenant tu m'appartiens