Paroles et traduction de la chanson «Tumblin' Thru The Years» par Neil Young

Tumblin' Thru the Years

Well, I was walking down the road one step at a time heading home
Et bien, tout en marchant dans la rue un pas après l'autre vers la maison
I was thinking 'bout the love we shared, you and me
Je pensais à l'amour que nous partageons toi et moi

It's a complicated thing, this life
Ce serait compliqué, cette vie
If I wasn't here with you
Si je n'étais pas ici avec toi
Tumbling through the years without our love
De traverser les ans sans notre amour

Many days and many nights fly by as we go on our way
Bien des jours et des nuits passent tandis que nous traçons notre route
And we have our old friends and new by our side
Et nous avons nos vieux amis et de nouveaux à nos côtés

It's a complicated thing, in our hearts
C'est compliqué, dans nos cœurs
There's a place that they can find
Ils ont une place à y trouver
Tumbling through the years with our love
Pour traverser les ans avec notre amour

On the road ahead, my friend, our love is the guide we need
Droit devant sur la route, mon ami, notre amour est le guide qu'il nous faut
It takes us all the way back home to the light
Il nous ramène droit chez nous vers la lumière

It's a complicated thing, this life
Ce serait compliqué, cette vie
If I wasn't here with you
Si je n'étais pas ici avec toi
Tumbling through the years without our love
De traverser les ans sans notre amour.
Tumbling through the years without our love
Tumbling through the years without our love
Tumbling through the years without our love