Paroles et traduction de la chanson «To Win The World » par Puggy

Are you really looking for money
And just to get you through
You really should be looking for love babe
Loving is good for you
There is in you so much fire
Burning deep in your soul
You got what you need
You got what you need
You got what you need babe
Est-ce que tu cherches vraiment de l'argent
Et juste pour t'en sortir
Tu devrais vraiment chercher l'amour, bébé
L'amour est bon pour toi
Il y a en toi tant de feu
Brûlant au plus profond de ton âme
Tu as ce dont tu as besoin
Tu as ce dont tu as besoin
Tu as ce dont tu as besoin bébé

You've just won't the world
Is the world enough for you ?
You've just won't the world
Winning everyhting in in two
You've just won't the world
Yeah but you don't what it is
You've just won't the world
You've just won't the world
Tu n'as pas gagné le monde
Le monde vous suffit-il ?
Tu n'as pas voulu du monde
Gagner tout en deux
Tu n'as pas voulu du monde
Ouais mais tu ne sais pas ce que c'est
Tu ne veux pas du monde
Tu ne veux pas du monde

You only will fight in for something
Something greeder than I suppose
We need now not to go would you stop fires
Poor mind is the heart and so
Can you really without lies
Stick with you through and through
You got what you need
You got what you need
You got what you need babe
Vous ne vous battrez que pour quelque chose
Quelque chose de plus gourmand que je suppose
Nous avons besoin maintenant de ne pas aller vous arrêter les feux
L'esprit pauvre est le cœur et ainsi
Pouvez-vous vraiment sans mensonges
S'en tenir à toi jusqu'au bout
Tu as ce dont tu as besoin
Tu as ce dont tu as besoin
Tu as ce dont tu as besoin, bébé

There is in you so much fire
Burning deep in your soul
You got what you need
You got what you need
You got what you need babe
Il y a en toi tant de feu
qui brûle au fond de ton âme
Tu as ce dont tu as besoin
Tu as ce dont tu as besoin
Tu as ce dont tu as besoin, bébé