Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Delirious» par Kerrs Pink

Who are you
Qui êtes-vous ?
Have I seen your face before
S'est-on déjà rencontré ?
Have you opened up the door
Faites-vous partie de mes proches?
And promised me encore
S'est-on promis plus ?
I took into your eyes
Je plonge dans votre regard
I see waves from ages gone by
Je vois des vagues ancestrales
So blue, so blue
Si sombres, si sombres
I drift away on your ocean
Je dérive dans votre acéan

Who are you
Qui êtes-vous ?
There’s something in your voice
Il y a quelque chose dans votre voix
An echo of rejoice
Un echo de satisfaction
A legendary choice
Un choix cornélien
I float into your womb
Et moi je flotte dans votre matrice
And my wings are ready to fly
Et je suis prêt à ouvrir les ailes
So high, so high
Pour m'échapper tout là-haut
Rising up from the ocean
Tout au dessus de l'océan

Delirious
Quel délire !

Here we are
Et nous y voilà !
It’s time to say goodbye
Il est temps de se dire au revoir
And watch the eagle fly
Regardez-moi, je suis l'aigle qui s'envole
To sentimental skies
Vers des cieux plus intimes
The lights are turning blue
Les lumières s'assombrissent
And my dreams are calling me home
Et mes rêves me ramènent chez moi
Bye bye, bye bye
Au revoir, au revoir
See you, soon across the ocean
À bientôt, par delà l'océan
See you, soon across the ocean
À bientôt, par delà l'océan
Bye bye
Au revoir

Delirious
Quel délire !

 
Publié par 7311 1 3 5 le 14 janvier 2022, 07:23.
A Journey On The Inside
Chanteurs : Kerrs Pink

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000