Paroles et traduction de la chanson «Imagination I and II» par Red Krayola

You never heard a rat complain
That the strategies he and his fellows maintain
Appear unnatural to his sick and insane.
On a jamais entendu un rat se plaindre
Que les stratégies que lui et ses pareils perpétuent
Sont contre nature pour les malades et les fous.

Imagination is funny.
It makes a cloudy day sunny.
C’est drôle, l’imagination.
Ça ensoleille une journée pleine de nuages.

You can’t find objects of the mind.
The logical checklist’s eluded
Probability precluded.
Les objets de l’esprit n’existent pas.
Eviter la liste de contrôle logique
Exclut le probable.

Imagination is the reflected base
Of intelligence.
L’imagination, c’est le reflet du fondement
De l’intelligence.

...
L’imagination est sotte :
On « tourne en rond, bon gré mal gré » ...