Facebook

 

Paroles de la chanson «Le Chasseur de Temps» par Tri Yann

OĂč Ian fait rencontre, sur le navire qui le mĂšne d’Ecosse en Irlande,
d’un marin qui lui conte l’estrange de sa jeunesse...

________
Nous étions trente pélégrins embarqués à Glasgow,
Voguant sur un trois-mùts carré pour la baie de Wicklow ;

Y’avait Ă  bord un vieux mataf ridĂ© de chez ridĂ©,
Il m’a racontĂ© son histoire, il en avait morflĂ©.
Haul away, Haul away, Haul away, fellow’l away !
Quand j’étais kid Ă  marier m’en allant chevaucher,
Devant une HLM un soir j’y vis une beautĂ©,

On s’est branchĂ©s d’un seul regard, et roulĂ© un patin,
Elle sentait bon l’Eau de LancĂŽme, Dieu que c’était bien.

On a CHARPENTÉ tout le jour dedans les champs d’épeautre ;
Je lui ai dit “FILLETTE JEUNETTE on est faits l’un pour l’autre,

Je vais chevaucher toute la nuit POUR DIRE ADIEU AUX MIENS,
JURÉ JE REVIENS T’ÉPOUSER DÈS LE PETIT MATIN”.

Il n’était pas minuit sonnĂ© cavalant dans la zone,
Vient un boucan d’un dĂ©potoir, une lumiĂšre jaune :

Une concentre de motards : ils Ă©taient bien trois cents,
Tout ARMURÉS de cuir noir et casques rouges sang.
Je n’ai jamais pu arrĂȘter mon bourin mors aux dents,
Coursant Ă  donf les BM et les Kawas 500,

Je ravageais les terrains vagues entre les Algecos,
Dégoulinant de sueur glacée jusque sur les calots.

VIENDRA-T-IL ENFIN le matin arrĂȘter mes tourments,
D’y ĂȘtre au QG de ma BELLE j’avais fait le serment ;

La nuit Ă©tait interminable et barbouillĂ©e d’éclairs,
La foudre a butĂ© mon cheval et m’a jetĂ© Ă  terre.

Je vis Ă  l’aube Ă  mon rĂ©veil la ZUP de ma belle,
Elle Ă©tait lĂ  LES OS CRAQUANTS DANS UN BRUIT DE CRÉCELLE :
Les dents pétées, les crins blanchis, PAUVRE VIEILLE,
J’avais pendant soixante balais bourrĂ© derriĂšre le diable !

 
Publié par 69756 4 4 7 le 12 mars 2022 à 7h27.
Le Pélégrin
Chanteurs : Tri Yann

Voir la vidéo de «Le Chasseur de Temps»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

CaractĂšres restants : 1000