Paroles et traduction de la chanson «The Awakening» par Imperial Age

After ages in time
Après des âges et des âges
Finally a light!
Enfin une lumière !
How long have I been asleep
Combien de temps ai-je dormi
In the endless worlds of night?
Dans ces mondes nocturnes éternels ?

I can feel you breath!
Je peux ressentir ton souffle !

Awaken! Awaken!
Réveillée ! Réveillée !
Arise! Arise!
Elévation ! Elévation !
The Great Atlantis!
La Grande Atlantide !
Now it is your time!
Ton heure est venue !

I remember my name,
Je me souviens de mon nom,
But I don't know yours.
Mais je ne connais pas le tien.
Is the world still the same?
Le monde est-il toujours le même ?
Am I now on friendly shores?
Suis-je sur des contrées amicales ?

I remember my name,
Je me souviens de mon nom,
But I don't know yours.
Mais je ne connais pas le tien.
Is the world still the same?
Le monde est-il toujours le même ?
Am I now on friendly shores?
Suis-je sur des contrées amicales ?

I can see your face!
Je peux voir ton visage !

I have knowledge of old
J'ai le savoir des anciens
How to change the world,
La capacité de changer le monde,
How to possess energy,
La capacité de posséder l'énergie,
And restore the dead memory.
Et de restaurer un souvenir mort.

I can touch your mind
Je peux toucher ton âme