Paroles et traduction de la chanson «Verdun» par 1914

Like scum of earth
L'écume de la terre
Like dust on shoes.
La poussière sur les chaussures.
I seet he walls of
Je vois les murs
Fort Douaumont
De Fort Douaumont
Despair
Désespoir
Despond
Découragement
Despair
Désespoir
Despond
Découragement

The shrapnel rain wrapped me
Soumis à la pluie d'obus
It falls hard washes me away
Cette pluie qui m'écrase durement
My world remained without light
Mon monde continue sans lumière
The leaden clouds filled the sky
Les nuages plombés dominent le ciel

Got the light?
Avoir de la lumière ?
And woke up dead
Et se réveiller mort
God of light?
Dieu de la lumière ?

You will be exterminated
Vous serez exterminés
Don’t even try
N'essayez pas
Your life will be trampled down
Vos vies seront piétinées
In Verdun`s mud
Dans la boue de Verdun
Fairness does not exist
La justice n'existe pas
And you're just a piece
Et vous êtes juste un morceau
Of meat
De chaire
In the grinder of senseless war
Dans le broyeur d'une guerre insensée