Facebook

 

Paroles de la chanson «Ne Pars Pas» par Sofia Mestari

J'ai tout appris de toi
J'ai vaincu mes incertitudes
J'ai pleuré dans tes bras
J'ai mĂȘme changĂ© mes habitudes
J'ai bousculé ma chance
Pour Ă©pouser tous tes repĂšres
Comme une Ă©vidence
Et du mieux que j'ai su faire
S'il en reste qu'un,
Que tu sois celui-ci
Que tu restes mien
Qu'il en soit ainsi
Je t'en prie

Ne pars pas
Ou je meurs avant l'heure, si je perds mon essence
Ne pars pas
Ne laisse pas mon Ăąme seule sans croyance
La douleur et la peur, si je croise ton absence
Ne pars pas, me lĂąche pas
J'ai besoin de ta présence

Et puis retrouver
Le désir des premiÚres fois
Jusqu'au dernier mot dit pour en arriver lĂ 
Je n'ai pas vu venir
La lame qui s'enfonce
Et le mal est pire
Dans l'indifférence
Je t'en prie

Ne pars pas
Ou je meurs avant l'heure, si je perds mon essence
Ne pars pas
Ne laisse pas mon Ăąme seule sans croyance
La douleur et la peur, si je croise ton absence
Ne pars pas, me laisse pas

Ne pars pas
Ou je meurs avant l'heure, si je perds mon essence
Ne pars pas
Ne laisse pas mon Ăąme seule sans croyance
La douleur et la peur si je croise ton absence
Ne pars pas, ou je pars avant toi

Non, ne pars pas
Ou je meurs avant l'heure, si je perds mon essence
Ne pars pas
Ne laisse pas mon Ăąme seule sans croyance
La douleur et la peur si je croise ton absence
Ne pars pas, me laisse pas

J'ai besoin de ta présence...

Ne pars pas...

________________
Dans cette chanson, une femme angoisse Ă  l'idĂ©e de perdre son compagnon qui veut la quitter. Elle l'aime tellement et elle lui a tellement donnĂ© qu'elle ne peut plus concevoir sa vie sans lui et pense que son cƓur ne rĂ©sistera pas Ă  cette Ă©preuve. Tout comme Alex Hepburn dans "Under", la peur de perdre celui/celle qu'on aime pousse au dĂ©sespoir et Ă  l'envie de ne plus vivre.
Comme l'a chanté Mireille Matthieu, on peut encore mourir d'amour.

 
Publié par 22460 5 5 7 le 12 mai 2022, 06:59.
En Plein CƓur de La Nuit
Chanteurs : Sofia Mestari

Voir la vidéo de «Ne Pars Pas»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

PinkCrazyPrincess Il y a 6 mois Ă  11:57
22460 5 5 7 PinkCrazyPrincess L'une de mes chansons d'amour préférées de tout les temps. Sofia Mestari m'a séduite avec ce titre mélancolique et poignant qui décrit cette sensation oppressante, proche de la mort, qui nous assaille à l'idée de perdre celui/celle qu'on aime.
Une réussite.
PinkCrazyPrincess Il y a 6 mois Ă  12:11
22460 5 5 7 PinkCrazyPrincess D'aucuns peuvent trouver cela extrĂȘme - moi y compris -, mais il faut le vivre pour comprendre vĂ©ritablement cet Ă©tat d'esprit. C'est pour cela que l'amour fait peur, parce que se retrouver dans cet Ă©tat de dĂ©pendance et de vulnĂ©rabilitĂ©, donner ce pouvoir Ă  quelqu'un sur nous est dangereux pour notre santĂ©.
CaractĂšres restants : 1000