Paroles et traduction de la chanson «LÄPPAR» par Omar Rudberg

(Läppar)
(Lèvres)

Saknar hur du rör
La façon dont tu touches me manque
Saknar hur du rör vid mina läppar
La façon dont tu touches mes lèvres me manque
Minns de som de va igår
Je m'en souviens comme si c'était hier
Hur vi gömde oss för dina föräldrar
La façon dont on se cachait de tes parents
Bara du bara jag förstår
Seulement toi, seulement je comprends

Vet att du inte kan släppa mig
Sache que tu ne peux pas me laisser tomber
När du vet att jag kommit över dig
Quand tu sais que j'en ai fini avec toi
Sluta ring mig nu jag e klar
Arrête de m'appeler maintenant, j'ai fini
Fan jag skiter i va du sa
Je me fiche de ce que tu as dit
Så stäng kvällen ha de bra
Alors raccroche, bonne nuit, au revoir

Kommer du ihåg hur de va vi två
Tu te souviens comment c'était nous deux
Fattar ingenting då allt jag förbisåg
Je comprends pas tout ce que j'ai négligé
Känns så sjukt nu när allt e slut
C'est si étrange maintenant que tout est fini
De finns inget oss
Il y a pas de nous
Bara jag å du
Juste toi et moi

Saknar hur du rör
La façon dont tu touches me manque
Saknar hur du rör vid mina läppar
La façon dont tu touches mes lèvres me manque
Minns de som de va igår
Je m'en souviens comme si c'était hier
Hur vi gömde oss för dina föräldrar
La façon dont on se cachait de tes parents
Bara du bara jag förstår
Seulement toi, seulement je comprends

Jag vill fan inte vakna
Je ne veux pas me réveiller
För du finns kvar i mina lakan
Parce que tu restes dans mes draps
Jag vill lämna dem tillbaka
Je veux les reprendre
Så får jag pengarna tillbaka
Pour que je puisse récupérer mon argent

De va så nice, när vi va bra
C'était si agréable quand on allait bien
Och jag saknar de vi brukade va
Et ce qu'on était me manque
Sluta ring mig nu jag e klar
Arrête de m'appeler maintenant, j'ai fini
De är över nu, du kan dra
C'est fini maintenant, tu peux partir

Saknar hur du rör
La façon dont tu touches me manque
Saknar hur du rör vid mina läppar
La façon dont tu touches mes lèvres me manque
Minns de som de va igår
Je m'en souviens comme si c'était hier
Hur vi gömde oss för dina föräldrar
La façon dont on se cachait de tes parents
Bara du bara jag förstår
Seulement toi, seulement je comprends

Saknar hur du rör
La façon dont tu touches me manque
Saknar hur du rör vid mina läppar
La façon dont tu touches mes lèvres me manque
Minns de som de va igår
Je m'en souviens comme si c'était hier
Nu står jag här utan dina läppar
Maintenant je suis là sans tes lèvres
Men dem pratar ba skit ändå
Mais elles disent que de la merde de toute façon
Men dem pratar bara skit ändå
Mais elles disent que de la merde de toute façon
Men dem pratar bara skit ändå
Mais elles disent que de la merde de toute façon