Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Overdrive» par Drake

Hold the line, we ain't done
Don't give up this divine bond between us
The tide is high, nothing's lost
Could turn over a new leaf, for my love, oh
A broken frame, and I know
It's pictures of jealousy
You don't believe me
When I show you often
We're sacrificing some time
Why all this in overdrive
With you beside me, I become unraveled
And you can see right through me
No, we can't go down like this
You are afraid to be fully open
Though you can see all my cards
My hеart is in overdrive

Ne raccroche pas, on n’a pas fini de parler
N'abandonne pas ce lien divin entre nous
La marée est haute, rien n'est perdu
Je pourrais tourner une nouvelle page, pour mon amour, oh
Un cadre brisé, et je sais
C'est des images de jalousie
Tu ne me crois pas
Même si je te le montre souvent
On sacrifie du temps
On se donne à fond
Je m'effondre quand tu es à mes côtés
Et tu peux voir à travers moi
Non, on ne peut pas abandonner comme ça
Tu as peur de t’ouvrir
Bien que tu puisses voir toutes mes cartes
Mon coeur s’emballe

(Refrain)
My heart is racing
I cannot slow down and it's bothеring me
How forward of me would it be to tell you to forward to me
You should be right here anyways
Your energy's calling for me
There's deeper places we can go
Don't have to just party with me
I hope we can make it
I hope we can make it
I hope we can make it, oh, oh
I hope we can make it
I hope we can make it
I hope we can make it, oh

Mon coeur s'emballe
Je ne peux pas ralentir et ça me dérange
Je veux que tu sois à mes côtés
Tu devrais être ici de toute façon
Ton énergie m'interpelle
On peut aller plus loin
Tu n'es pas obligé de faire la fête avec moi
J'espère qu’on y arrivera
J'espère qu’on y arrivera
J'espère qu’on y arrivera , oh, oh
J'espère qu’on y arrivera
J'espère qu’on y arrivera
J'espère qu’on y arrivera, oh

Hold the line, we ain't done
Don't give up this divine bond between us
I'm hanging on, but you don't see
It's a phase we'll overcome, my love, oh
The tide is high, and I know
It's just waves of jealousy
Me and you, jealousy
You don't believe me
When I show you often
We're sacrificing some time
Why all this in overdrive
With you beside me, I become unraveled
And you can see right through me
No, we can't go down like this
You are afraid to be fully open
Though you can see all my cards
My heart is in overdrive

Ne raccroche pas, on n’a pas fini de parler
N'abandonne pas ce lien divin entre nous
Je m'accroche, mais tu ne le vois pas
C'est une phase que nous surmonterons, mon amour, oh
La marée est haute, et je sais
Ce ne sont que des vagues de jalousie
Toi et moi, jalousie
Tu ne me crois pas
Même si je te le montre souvent
On sacrifie du temps
On se donne à fond
Je m'effondre quand tu es à mes côtés
Et tu peux voir à travers moi
Non, on ne peut pas abandonner comme ça
Tu as peur de t’ouvrir
Bien que tu puisses voir toutes mes cartes
Mon coeur s’emballe

 
Publié par 17307 2 2 5 le 23 juin 2022, 02:57.
Honestly, Nevermind
Chanteurs : Drake

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000