Paroles et traduction de la chanson «Europa» par Globus

Europa
Europe

From Agincourt, to Waterloo,
D’Azincourt à Waterloo,
Poiters and then Anjou,
Poitiers, ensuite Anjou,
The Roses War, the Hundred Years,
La guerre des Deux-Roses, celle de Cent Ans,
Through battlefields of blood and tears.
A travers des champs de bataille de larmes et de sang.

From Bosworth Field, to Pointe du Hoc,
De Bosworth à la Pointe du Hoc,
Stalingrad and the Siege of York.
Stalingrad et la bataille de Yorktown.
The bloody turf of Gallipoli
L’herbe ensanglantée des Dardanelles
Had no effect on the killing spree.
N’a eu aucun effet sur la tuerie.

Banocburn to Austerlitz
De Bannockburn à Austerlitz,
The Fall of France, and the German Blitz,
La bataille de France et l’offensive allemande,
The cruelest of atrocities
La plus cruelle des atrocités,
Europa's blood is born of these.
Voilà de quoi est né le sang de l’Europe.

(Refrain:)
Heaven help in all our battles,
Que Dieu nous vienne en aide dans chacune de nos batailles,
Heaven see love,
Que Dieu voie l’amour,
Heaven help us.
Que Dieu nous vienne en aide.

Bolsheviks and feudal lords,
Bolcheviks et seigneurs féodaux,
Chivalry to civil wars,
De la chevalerie aux guerres civiles,
Fascist rule and genocide,
Régime fasciste et génocide,
Now we face the rising tide...
Nous faisons maintenant face à la montée…

Of new crusades, religious wars,
De nouvelles croisades, de guerres des religions,
Insurgents imported to our shores.
Que les insurgés ont importées sur nos rives.
The Western World gripped in fear,
Le monde occidental est pris de peur,
The mother of all here.
La mère de tout est ici.

(Refrain:)
Heaven help in all our battles,
Que Dieu nous vienne en aide dans chacune de nos batailles,
Heaven see love,
Que Dieu voie l’amour,
Heaven help us.
Que Dieu nous vienne en aide.