Facebook

 

Paroles Pongo, chansons et traductions

Pongo
1 0

Biographie de Pongo

Pongo, de son nom Engracia Domingos da Silva (née le 10 avril 1992 à Luanda, Angola) est une auteure-interprète.
N√©e √† Luanda, la chanteuse a immigr√© avec sa famille √† Lisbonne, au Portugal, fuyant la Guerre civile angolaise. √Ä 12 ans, Pongo s'est jet√©e du septi√®me √©tage de l'immeuble o√Ļ elle habitait, se blessant et se cassant une jambe. Pendant les phases initiales de sa convalescence, elle ne pouvait pas marcher et son p√®re la surnommait M'Pongo Love, en r√©f√©rence √† la chanteuse congolaise √©ponyme. C'est alors qu'elle se rendait √† l'une des s√©ances de physioth√©rapie que Pongo a vu pour la premi√®re fois le groupe de kuduro Denon Squad se produire dans la rue. Apr√®s son r√©tablissement, elle a commenc√© √† danser avec le groupe et √† chanter du rap. Elle a alors adopt√© le nom de sc√®ne Pongolove, plus tard abr√©g√© en Pongo.
La participation de Pongo √† Denon Squad l'a amen√©e √† rencontrer Buraka Som Sistema. Elle se produit pour la premi√®re fois sur sc√®ne avec eux en 2008 dans la salle de concert Music Box √† Lisbonne. La m√™me ann√©e, elle se fait conna√ģtre au Portugal pour la chanson "Kalemba (Wegue Wegue)", qu'elle a √©crite et enregistr√©e. Cette chanson faisait partie des bandes originales des jeux Need for Speed: Shift et FIFA 10, et a √©t√© largement diffus√©e sur YouTube, avec plus de dix millions de vues.
Pongo a jou√© avec Buraka Som Sistema pendant deux ans, puis a quitt√© le groupe pour des diff√©rends li√©s aux redevances de la chanson "Kalemba (Wegue Wegue)". Pour aider √† √©lever ses sŇďurs, Pongo a occup√© des emplois subalternes, apr√®s que son p√®re ait abandonn√© la famille. Un jour, alors qu'elle travaillait comme femme de m√©nage, elle a entendu "Wegue Wegue" √† la radio et a d√©cid√© de se recentrer sur sa carri√®re.
La reprise de sa carri√®re est acc√©l√©r√©e en 2018 par le lancement de son premier EP, "Baia", et en 2019 par sa participation √† la F√™te de la musique au Palais de l'√Člys√©e, alors occup√© par le Pr√©sident Emmanuel Macron, comme "Diva de Kuduro". En 2020 elle a lanc√© son deuxi√®me EP, "Uwa" (mot qui signifie "pas" en Kimbundu, l'une des langues officielles de l'Angola). En 2020, Pongo a remport√© le Music Moves Europe Talent Award.
(Source : Wikipédia)

 
Dire ¬ęmerci¬Ľ pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000