Facebook

 

Paroles de la chanson «La Familia (ft Leto)» par Bigflo et Oli

Oh, la, la, ¿Cómo va Argentina?
Trop loin de la familia
Ici c'est la vida loca, la vie d'artiste

Ouvre les yeux, dans la foule certains potos sont wanted
Tu pourrais retrouver ta paire de Jordan et ta nouvelle doudoune sur Vinted
On a tous la dalle, on veut tout goûter
Ici ça s'pousse, ça s'tape pour doubler
Tout l'monde veut faire du rap
Tous les chauffeurs Uber me freestylent leur couplet
Merde, j'ai rien investi dans la crypto'
C'est trop tard, ici, les petits mettent les cartes sur table
Y a trop d'monde qui nous lit, viens on passe sur Snap'
J'ai mis la daronne à l'abri, nouvelle maison, larme dans les yeux
Parents séparés, mon père l'a appris, obligé d'en acheter deux

Mon pote défoncé qui m'harcèle, il veut signer sur mon label
Les gens m'appellent, "Toulouse" comme si j'étais dans la Casa de Papel
J'suis sur Paris avec Kalash Crimi'
On débat sur qui triche en streaming
J'vois venir les rageux qui m'aiment pas
À des kilomètres comme un flic en civil

Si j'avais le jet de DJ Snake
J'partirais en soirée, au moins jusqu'aux States
Si j'avais les (Double Bang) du frérot Leto
J'ferais taire ces hijo de puta qui parlent dans mon dos

Oh, la, la (oh, la, la) ¿Cómo va Argentina? (¿Cómo va? ¿Cómo va?)
Trop loin de la familia (trop loin de la familia)
Ici c'est la vida loca, la vie d'artiste

Double Bang (Capitaine Jackson)
Regarde, j'suis devenu une re-sta (pour la famille)
J'fais le tour du monde, j'veux rentrer chez moi (pour la famille)
J'remercie Dieu, j'ai le cœur qui bat chaque jour (merci)
C'est pas facile tous les jours
Donc, on cherche la monnaie pour toujours

Le ciel est gris dans nos ghettos, on veut le papel de David Guetta
J'suis avec Oli et Bigflo, si y a un pépin, direct, on shoote dans l'tas
J'me rappelle de la vie d'avant pour que mon futur soit toujours meilleur
J'suis détruit de l'intérieur, c'est dans la douleur qu'on chante en cœur

Tu veux ma peau ? Essaye encore
J'fais du fric même quand j'dors
J'suis en Argentine avec Lionel Messi
Kun Agüero sur le bord d'une piscine (dis-leur Leto)
C'est dans la douleur qu'on chante en cœur
J'fais l'tour du monde, j'veux juste rentrer chez moi (la vida loca)
Oh, la, la, la, la, la, la (c'est la vida loca)
Oh, la, la, la, la, la, la (vida loca)

Oh, la, la (oh, la, la) ¿Cómo va Argentina? (¿Cómo va? ¿Cómo va?)
Trop loin de la familia (trop loin de la familia) (loin, loin, loin)
Ici c'est la vida loca, la vie d'artiste

Capitaine Jackson, Double Bang
Regarde, j'suis devenu une re-sta (pour la famille)
J'fais le tour du monde, j'veux rentrer chez moi (pour la famille)
J'remercie Dieu, j'ai le cœur qui bat chaque jour (merci)
C'est pas facile tous les jours, donc on cherche la monnaie pour toujours

Tu m'vois partout comme le drapeau de la Bretagne ou de l'Algérie
Elle m'appelle "mon chéri", elle sait que j'suis un génie (merci)
J'peux pas l'effacer, ça fait partie de moi
Regarde ma tête, on est grillé (regarde bien)
Romain et Zlatan vont te plier (ah, flex)
Les bonbonnes sont remplies de Coca-Cola
Paraît que Paris, c'est devenu la boca
La vida es una tómbola, Maradona, reprise de volée
J'aime trop le bling et j'aime trop briller
En fait si ça s'trouve, j'suis Congolais

Ça coule dans mes veines, c'est marqué sur ma peau
Ça se voit dans mes yeux, ça s'entend dans les mots
Souvent j'ai de la peine, je reviendrai bientôt
Je fais ce que je peux, je sais ce que je veux
Si j'avais le (ba-ba-baw) du frérot Leto
J'allumerai tous ces fils de puta qui parlent dans mon dos

Je le fais pour la familia (j'le fais pour la famille)
Je voulais la vida loca, moi (la vie d'artiste)
Je le fais pour la familia (j'le fais pour la famille)
Je voulais la vida loca, moi (la vie d'artiste)
Je le fais pour la familia (j'le fais pour la famille)
Je voulais la vida loca, moi (la vie d'artiste)
Je le fais pour la familia (famille, famille, famille)
La famille, c'est tout ce qui compte

 
Publié par 24993 3 3 5 le 7 juillet 2022 à 15h49.
Les Autres c'est Nous
Chanteurs : Leto, Bigflo et Oli

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000