Paroles et traduction de la chanson «The End Is Near» par Tim Skold

THE END IS NEAR
(La Fin est proche)

(Verse 1)
You say you want a revolution
Tu dis que tu veux une révolution
I say you need to burn the world
Je dis que tu dois brûler le monde
You say that this is evolution
Tu dis que c’est l’évolution
Must be true, if that is what you heard, huh
Ça doit être vrai, si c’est ce que tu as entendu, huh.

Ooh, hurry up, we're going nowhere
Ooh, Dépêche-toi, nous allons nulle part
Ooh, there's nowhere to go
Ooh, Il n’y a nulle part où aller

(Chorus)
We are God's unwanted, children of the damned
Nous sommes les indésirables de Dieu, Les enfants des damnés
Better say your prayers and hold my hand
Fais ta prière et tiens ma main
We are God's unwanted, victims of the fear
Nous sommes les indésirables de Dieu, victimes de la peur
We will never find our justice here
Nous ne trouverons jamais notre justice ici
The end is near
La fin est proche

(Verse 2)
You say you have a new solution
Tu dis que tu as une nouvelle solution
Your future's bright because thosе bridges burn
Ton avenir est brillant parce que ces ponts brûlent
Let's talk about the sеlf-destruction
Parlons de l’auto-destruction
Cross your fingers, point of no return
Croise les doigts, le point de non-retour

Ooh, hurry up, we're going nowhere
Ooh, Dépêche-toi, nous allons nulle part
Ooh, there's nowhere to go
Ooh, Il n’y a nulle part où aller

The end is near
La fin est proche

The end is near
La fin est proche
The end is near
La fin est proche

(Chorus)
We are God's unwanted, children of the damned
Nous sommes les indésirables de Dieu, Les enfants des damnés
Better say your prayers and hold my hand
Fais ta prière et tiens ma main
We are God's unwanted, victims of the fear
Nous sommes les indésirables de Dieu, victimes de la peur
We will never find our justice here
Nous ne trouverons jamais notre justice ici