Facebook

 

Paroles de la chanson «Chop (Nouvelle École)» par Fresh LaPeufra

(Intro)
J'essaye d'Ă©crire de grandes choses mais j'ai plus les mots
J'essaye de faire de grandes choses en attendant la mort
C'que j'ai fait de bien ou d'mauvais, j'l'ai fait par amour
Et si jamais ça finit mal, ce s'ra ma faute à moi
J'essaye d'la regarder dans les yeux, les siens sont sur ma paire
Alors, j'attends plus les : "Je t'aime", non, j'attends ma paye
Et pour c'qui est d'te faire la guerre, j't'assure qu'on est prĂȘts
J'réagis pas directement, t'façon, y a rien qui presse
Elle s'imagine qu'y en a plusieurs dans mon bed
J'ai kiffé Dubaï mais j'suis bien mieux dans mon bled
On connait la galĂšre, on a grandi avec
Passe-moi une barre et j'vais m'refaire avec ça

(Couplet 1)
Eh (Eh)
Nous sommes en mer, ils peuvent plus rien faire (Hein)
J'traßne avec les méchants de Dallas jusqu'à BXL
(1) (RamĂšne ma monnaie, gangster shit)
T'as peur ou quoi ? Paye-moi (Eh)
C'est dans la merde, c'est dans les problÚmes que mon équipe, elle est pénarde (La vie d'ma mÚre)
Coffrer mille euros la s'maine mais pourquoi faire ? NĂ©*ro, c'est que dalle
J'prends tout et j'leur donne aussi et puis, j'm'arrĂȘte (En douce, en douce)
J'ai pas d'temps Ă  perdre, comme Ă©couler Ă  dix une seule barrette (En douce, en douce)
Tu m'vois traĂźner oĂč y a un llet-bi, moi, j'suis au boulot, t'appelles ça un "dĂ©lit"
Té-ma, mon né*ro, l'argent embellit (Té-ma), j'ai tous les bons contacts en Belgique
Pour l'argent, j'ai FAMAS
(2) et pour ma pétasse, j'ai tout c'qu'elle désire tant que ça s'achÚte
J'dépense toute l'année, faut qu'j'exagÚre, on réfléchit mieux quand y a plus d'argent (Non)
Brolique caché sous l'étagÚre, pour nous conscientiser, c'est d'jà trop tard (Eh, eh)
Dealer, voler, tout l'monde le fait chez moi mais t'es plus l'bienvenue si t'as poucave

(Refrain)
Putain d'merde
Le plan est gùté, j'suis en full ksaara
(3), mĂȘme en perte
Y a plus d'tchop
(4), mehlich, on va patter (5)
C'est la bitchies lĂ -bas que je kiff, faut qu'j'la choppe
Le plan est gĂątĂ©, j'suis en full ksaara, mĂȘme en perte
Y a plus d'tchop, mehlich, on va patter
C'est la bitchies lĂ -bas que je kiff, faut qu'j'la choppe

(Post-refrain)
Dans l'biz', 100K, faut bien qu'ça m'serve
Faut qu'j'la choppe
Tranquille, j't'observe, faut pas qu'ça m'stresse
Faut qu'j'la choppe
Eh, brolique, on t'shoot si c'est nécessaire
Faut qu'j'la choppe, hum, hum
Elle est bonne, sa mĂšre, j'ai l'seum
Faut qu'j'la choppe

(Couplet 2)
J'pose, j'les fous en PLS, Black Mafia, j'suis en BMF
(6)
J'domine le championnat, j'prends quelques trophées et j'me barre en MLS
Coaché par Beckham, j'fournis une frappe qui termine dans la lucarne (Putain d'frappe)
Match à handicap, car ça vient du quatre, le taff est impeccable
L'équipe est radicale, ça pue la poucave, donc on va l'éradiquer (Allez, dehors)
J'rĂȘve du showcase Ă  10K, avant ça, crois mĂȘme pas que j'vais abdiquer
On choque, le monde est méchant (Ouais, ouais), oui, mon cher, le monde est méchant (Ouais, ouais)
(7)
J'visser, j'encaisse, ensuite, j'recommence, c'est pas facile, s'tu veux, on Ă©change
Pourquoi souffrir ? Viens, on s'met tous Ă  table et chacun son assiette
Et si j'me fais perqui', qu'on part tous les sept en garde-Ă -v', le baveux fera sortir les sept
J'Ă©cris pas des textes, j'fais des brouillons, ramĂšne pas l'Ă©quipe en backstage, on est bruyants
Et y a personne qui parle, car la meuf de la régie dit qu'j'suis brillant (Eh, eh)

(Refrain)
Putain d'merde
Le plan est gĂątĂ©, j'suis en full ksaara, mĂȘme en perte
Y a plus d'tchop, mehlich, on va patter
C'est la bitchies lĂ -bas que je kiff, faut qu'j'la choppe
Le plan est gĂątĂ©, j'suis en full ksaara, mĂȘme en perte
Y a plus d'tchop, mehlich, on va patter
C'est la bitchies lĂ -bas que je kiff, faut qu'j'la choppe

(Post-refrain)
Dans l'biz', 100K, faut bien qu'ça m'serve
Faut qu'j'la choppe
Tranquille, j't'observe, faut pas qu'ça m'stresse
Faut qu'j'la choppe
Eh, brolique, on t'shoot si c'est nécessaire
Faut qu'j'la choppe, hum, hum
Elle est bonne, sa mĂšre, j'ai l'seum
Faut qu'j'la choppe

___________

(1) : BXL est un acronyme pour la ville de Bruxelles (Belgique).
(2) : Le FAMAS, dĂ©signĂ© comme « fusil d'assaut de 5,56 mm modĂšle F1 MAS » au sein de l’armĂ©e française, est un fusil d'assaut français de calibre 5,56 × 45 mm Otan de type bullpup, initialement fabriquĂ© par la Manufacture d'armes de Saint-Étienne.
(3) : Mot utilisĂ© en Belgique pour dĂ©signer une fĂȘte.
(4) : Mot utiliser pour désigner une voiture.
(5) : Mehlich signifie "pas grave" / patter signifie "marcher, trottiner"
(6) : Cette phrase fait référence à la Black Mafia Family, une organisation de blanchiment d'argent, du crime et de musique américaine créée par la famille Flenory, et à la série qui a été faite sur eux BMF.
(7) : Cette phrase est une rĂ©fĂ©rence Ă  la gimmick du rappeur Niska qui Ă©tait aussi juge du jeu-concours Netflix Nouvelle Ecole oĂč Fresh LaPeufra a participĂ© et remportĂ© grĂące Ă  cette chanson. La rĂ©fĂ©rence a beaucoup plu Ă  Niska qui ne l'a pas cachĂ© en camĂ©ra et s'est levĂ© pour danser.

 
Publié par 551 6 le 13 août 2022 à 9h25.
Chop (Nouvelle École)
Chanteurs : Fresh LaPeufra

Voir la vidĂ©o de «Chop (Nouvelle École)»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

CaractĂšres restants : 1000