Paroles et traduction de la chanson «How Could I Fall» par Simply Red

How could I fall for someone so superficial ?
Comment pourrais-je tomber pour quelqu’un d’aussi superficiel ?

Funny how the things that you can never have
C’est drôle comme les choses que tu ne pourras jamais avoir
Needle you more
T'affecte le plus
Tired of standing in the rain
Fatigué de rester sous la pluie
Praying for sunshine again
Priant pour que le soleil revienne

I remember your eyes
Je me souviens de tes yeux
Wish I could see through them
Si seulement je pouvais voir à travers eux
Oh wish I could
Oh si seulement je pouvais
Wish I could see through them
Si seulement je pouvais voir à travers eux
How could I fall
Comment pourrais-je tomber
If I could
Si je pouvais

Our love was like the wind
Notre amour était comme le vent
We blew it away, yeah
Nous l'avons emporté, ouais
Tired of dealing with your games
Fatigué de gérer tes enfantillages
Praying I'll never need you again
Je prie pour ne plus jamais avoir besoin de toi

I remember your eyes
Je me souviens de tes yeux
Wish I could see through them
Si seulement je pouvais voir à travers eux
We could have loved so much, yeah
On aurait pu tant aimer, ouais
Wish I could see through them
Si seulement je pouvais voir à travers eux
Would it have been enough, yeah
Cela aurait-il été suffisant, ouais
If I could
Si je pouvais

I remember your eyes
Je me souviens de tes yeux
Wish I could see through them
Si seulement je pouvais voir à travers eux
Wish I could see through them
Si seulement je pouvais voir à travers eux
How could I fall
Comment pourrais-je tomber
If I could
Si je pouvais
If I could
Si je pouvais
If I could
Si je pouvais