Paroles et traduction de la chanson «The Way I Do» par Louis Tomlinson

(Verse 1)
If I go out, or I stay in
Si je sors, ou si je reste à l'intérieur
It’s all I’ll ever do
C'est tout ce que je fais
All night long
Toute la nuit
On the drive home
Sur le chemin du retour
Every mile is deja vu
Chaque kilomètre est du déjà vu

(Pre-Chorus)
More than a habit
Plus qu'une habitude
More than just once in a while
Plus qu'une fois de temps en temps
I gotta have it
Je dois l'avoir
Nothing can get me this high
Rien ne peut me faire planer autant
There’s something ‘bout it
Il y a quelque chose à propos de ça
Didn’t know I was the type
Je ne savais pas que j'étais du genre
But in the silence
Mais dans le silence
Girl, you got me like
Girl, tu m'as eu comme

(Chorus)
Ooohoohoh
I'm never not thinking 'bout
Je ne suis jamais sans penser à
You
Toi
It’s all I ever do
C'est tout ce que je fais
And I know that I can’t get us back
Et je sais que je ne peux pas nous faire revenir
But I want to
Mais je veux
Yes I do
Oui, je le fais
Can’t stop myself from relapse
Je ne peux pas m'empêcher de rechuter
Just want amnesia
Je veux juste une amnésie
So I won't need ya
Donc je n'aurai pas besoin de toi
The way I do
La façon dont je le fais
(The way I do)
(La façon dont je le fais)

(Verse 2)
It’s not one thing
Ce n'est pas une chose
It’s everything
C'est tout
A million memories
Un million de souvenirs
Can’t fight this
Je ne peux pas lutter contre ça
Or deny it
Ou le nier
I want you next to me
Je te veux près de moi

(Pre-Chorus)
We’re more than habits
Nous sommes plus que des habitudes
More than just once in a while
Plus qu'une fois de temps en temps
I gotta have it
Je dois l'avoir
Nothing can get me this high
Rien ne peut me faire planer autant
There’s something ‘bout it
Il y a quelque chose à propos de ça
Didn’t know I was the type
Je ne savais pas que j'étais du genre
But in the silence
Mais dans le silence
Girl, you got me like
Girl, tu m'as eu comme

(Chorus)
Ooohoohoh
I'm never not thinking 'bout
Je ne suis jamais sans penser à
You
Toi
It’s all I ever do
C'est tout ce que je fais
And I know that I can’t get us back
Et je sais que je ne peux pas nous faire revenir
But I want to
Mais je veux
Yes I do
Oui, je le fais
Can’t stop myself from relapse
Je ne peux pas m'empêcher de rechuter
Just want amnesia
Je veux juste une amnésie
So I won't need ya
Donc je n'aurai pas besoin de toi
The way I do
La façon dont je le fais
(The way I do)
(La façon dont je le fais)

Ooohoohoh
I'm never not thinking 'bout
Je ne suis jamais sans penser à
You
Toi
It’s all I ever do
C'est tout ce que je fais
And I know that I can’t get us back
Et je sais que je ne peux pas nous faire revenir
But I want to
Mais je veux
Yes I do
Oui, je le fais
Can’t stop myself from relapse
Je ne peux pas m'empêcher de rechuter
Just want amnesia
Je veux juste une amnésie
So I won't need ya
Donc je n'aurai pas besoin de toi
The way I do
La façon dont je le fais
(The way I do)
(La façon dont je le fais)
(The way I do) (The way I do) (The way I do) (The way I do) (The way I do)
(La façon dont je le fais) (La façon dont je le fais) (La façon dont je le fais) (La façon dont je le fais) (La façon dont je le fais)