Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Bad Things (Ft. Izzy Bizu)» par Milky Chance

Bad Things
Mauvaises choses

- Milky Chance
Getting through to you
Is what I'm aiming for
Won't you hear me now
Like you've done before

Essayer de te joindre
C'est mon objectif
Ne m'écouteras-tu pas maintenant ?
Comme tu l'as fait auparavant

Are we going round in circles
Are we running out of time, are we
Are we losing something precious
Are we hanging onto something special
I think so

Est-ce qu'on tourne en ronds ?
Est-ce qu'on est à court de temps ?
Est-ce qu'on perd quelque chose de précieux ?
Est-ce qu'on s'accroche à quelque chose de spécial ?
Je le pense

- Milky Chance + Izzy Bizu
'Cause when you're conquering my day and night
Easing the pain inside
Got me laughing all of the time
Keep the bad things out of my mind, out of my mind

Car quand tu conquiers mes jours et nuits
Soulageant la douleur à l'intérieur
Tu me fais rire tout le temps
Tu gardes les mauvaises choses hors de mon esprit, hors de mon esprit

- Izzy Bizu
Eyes caressing my skin
Undressing my every flaw
Oh will we sink, or swim
We're blinded on an empty shore

Tes yeux caressent ma peau
Déshabillant toutes mes imperfections
Oh est-ce qu'on va couler, ou nager
Nous sommes aveuglés sur une rive déserte

- Milky Chance + Izzy Bizu
Are we going round in circles
Are we running out of time, are we
Are we losing something precious
Are we hanging onto something special
I think so

Est-ce qu'on tourne en ronds ?
Est-ce qu'on est à court de temps ?
Est-ce qu'on perd quelque chose de précieux ?
Est-ce qu'on s'accroche à quelque chose de spécial ?
Je le pense

'Cause when you're conquering my day and night
Easing the pain inside
Got me loving all of the time
Keep the bad things out of my mind, out of my mind

Car quand tu conquiers mes jours et nuits
Soulageant la douleur à l'intérieur
Tu me fais t'aimer tout ce temps
Tu gardes les mauvaises choses hors de mon esprit, hors de mon esprit

- Izzy Bizu
I don't mind wasting time
Let's stop and smell the roses
I don't mind wasting time
Let's stop and smell the roses
Ooh, How I know the eyes is that high
Is ever need to hang me out to dry
Ooh help me, please
My hands are tired
Don't have the courage to tell you goodbye

Ça ne me dérange pas de perdre du temps
Arrêtons-nous et sentons les roses
Ça ne me dérange pas de perdre du temps
Arrêtons-nous et sentons les roses
Oh, Comme je sais que tes yeux sont si hauts
Y a-t-il toujours besoin de me faire sortir pour que je sèche
Oh aide-moi, s'il te plait
Mes mains sont fatiguées
Je n'ai pas le courage de te dire au revoir

'Cause when you're conquering my day and night
Easing the pain inside
Got me loving all of the time
Keep the bad things out of my mind, out of my mind

Car quand tu conquiers mes jours et nuits
Soulageant la douleur à l'intérieur
Tu me fais t'aimer tout ce temps
Tu gardes les mauvaises choses hors de mon esprit, hors de mon esprit

- Milky Chance + Izzy Bizu
'Cause when you're conquering, my day and night
Easing the pain inside
Got me loving all of the time
Keep the bad things out of my mind, out of my mind
'Cause when you're conquering, my day and night
Easing the pain inside
Got me loving all of the time
Keep the bad things out of my mind, out of my mind

Car quand tu conquiers mes jours et nuits
Soulageant la douleur à l'intérieur
Tu me fais t'aimer tout ce temps
Tu gardes les mauvaises choses hors de mon esprit, hors de mon esprit
Car quand tu conquiers mes jours et nuits
Soulageant la douleur à l'intérieur
Tu me fais t'aimer tout ce temps
Tu gardes les mauvaises choses hors de mon esprit, hors de mon esprit

- Izzy Bizu
I don't mind wasting time
Let's stop and smell the roses
I don't mind wasting time
Let's stop and smell the roses

Ça ne me dérange pas de perdre du temps
Arrêtons-nous et sentons les roses
Ça ne me dérange pas de perdre du temps
Arrêtons-nous et sentons les roses

 
Publié par 9129 3 3 5 le 7 avril 2023 à 7h13.
Blossom
Chanteurs : Milky Chance
Albums : Blossom

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000