Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «I'm Not Your Friend» par Tip Stevens

​Je ne suis pas ton ami

I
I am not
Clearly not your friend
How
How about
You get out of my face
Why don’t you just go the fuck away

​Je
Je ne suis pas
Clairement pas ton ami
Comment
Comment faire ?
Ecartes-toi de mon chemin.
Pourquoi ne pas partir, putain, loin d'ici

I
I am not
Truly not your friend
How
How about
You get out of my way
Why don’t you just ask someone who cares

​Je
Je ne suis pas
Vraiment pas ton ami
Comment
Comment faire ?
Ecartes-toi de mon chemin.
​Pourquoi ne pas demander à quelqu'un qui s'en soucie ?

Someone who cares
Quelqu'un qui se sent concerné.

I
I am not
Absolutely not your friend
How
How about
You get out of my way

Je
Je ne suis pas
Absolument pas ton ami
Comment
Comment faire ?
Ecartes-toi de mon chemin.

​
We
We are not
Truly not your friends
How
How about
You get out of our way

Nous
Nous ne sommes pas
Vraiment pas vos amis.
Comment
Comment faire ?
Ecartes-toi de notre chemin.

________________________________________________________

I'm Not Your Friend

 
Publié par 12705 4 4 6 le 23 mai 2023 à 7h.
Bengal [Ep]
Compositeurs : Tip Stevens
Auteurs : Tip Stevens
Chanteurs : Tip Stevens
Albums : Bengal [Ep]

Voir la vidéo de «I'm Not Your Friend»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000