Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Lost in Time» par Arcana

Perdu dans le Temps

One look from you
I turn my back against the past
Your hand on my cheek
The presence of your soul I feel
A caress from you
I see the future so bright and clear
A word of love in my ear
I am lost in Time

Tu me lances un regard
Je tourne le dos au passé
Ta main sur ma joue
La présence de ton âme je ressens
Une caresse de ta part
Je vois le futur si clair et brillant
Un mot d'amour à l'oreille
Je suis perdu dans le Temps

As the wind strokes my hair
A shiver in my skin
I see your face in front of me
Forever you are my beloved

Tandis que le vent caresse mes cheveux
Un frisson parcourt ma peau
Je vois ton visage en face de moi
À jamais tu es mon bien-aimé

A smile on your lips
I feel a tear in my eye
Your hand seek mine
I feel your warm embrace
Your arms around me
I close my eyes and hear your heart
A word of faith in my ear
I am lost in your soul

Un sourire sur tes lèvres
Je sens une larme dans mes yeux
Ta main cherche la mienne
Je ressens ton étreinte chaleureuse
Tes bras m'entourent
Je ferme mes yeux et entends ton cœur
Un mot de foi à l'oreille
Je suis perdu dans ton âme

__________

Explication : symboliquement, c'est un macchabée qui chante. Ce morceau prend part à la réhabilitation de l'Antique Nécromancie.

 
Publié par 4341 1 2 5 le 16 juillet 2023 à 7h30.
Raspail
Chanteurs : Arcana
Albums : Raspail

Voir la vidéo de «Lost in Time»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000