Paroles et traduction de la chanson «J CHRIST» par Lil Nas X

Hey, look look look, but look
We going all the way up, man
We going past what we been like
Taking this shit back to the Westside
(Is he 'bout to give 'em something vi-iral?)
Fine cash shit
Yeah, uh
Hey, regarde, regarde, mais regarde
On monte tout en haut, mec
On dépasse ce qu'on était
On ramène ça au Westside
(Est-ce qu'il s'apprête à leur donner quelque chose de vi-iral ?)
De l'argent en espèces, ouais, uh

Bust-down chain, that was thirty bands, bust down
Wrist, that's my bust down, thirty inch
Walk up in the club popping shit like it was Doublemint
Lookin' for a ten, we only settle when it's settlements
Uh, uh, uh, let 'em slide, yeah
That shit wasn't quiet, yeah
Damn, I'm alright, yeah
I'm finna take it high, yeah, okay
Let 'em slide, yeah
That shit wasn't quiet
Tell 'em, "Comе outside"
Baby, we ain't tryna hide
Chaîne volée, ça a coûté trente mille dollars, volée
Poignet, ça m' appartient, trente pouces
On rentre dans le club on éclate tout comme si c'était du Doublemint
On cherche la perfection, on s'arrête seulement quand il y a des règlements
Uh, uh, uh, laisse-les glisser, ouais
C'est pas silencieux, ouais
Put*in, je vais bien, ouais
Je vais tout éclater, ouais, d'accord
Laisse-les glisser, ouais
C'est pas silencieux
Dis-leur, "venez dehors"
Bébé, on n'essaie pas de se cacher

Know what I'm out, I'm on a brеak
You know when I'm back, it's all for taking
You know that I'm ready for everything
You know how I play, it's all for games, uh, uh
Tu sais que je suis en pause
Tu sais que quand je reviens, c'est tout à prendre
Tu sais que je suis prêt pour tout
Tu sais comment je joue, c'est tout pour le jeu, uh, uh

(Refrain)
Is he up to something' only I-I know?
Is he 'bout to hit 'em with the high-igh note?
Is he 'bout to give 'em somethin' vi-iral?
Is he 'bout to hit 'em with the high-igh note?
Est-ce qu'il trame quelque chose dont je suis le seul à savoir?
Est-ce qu'il s'apprête à les frapper avec une note élevé ?
Est-ce qu'il s'apprête à leur donner quelque chose de vi-iral ?
Est-ce qu'il s'apprête à les frapper avec une note élevé ?

Which way that we goin'? Hmm, this way
Took 'em to the telly and I told 'em it's a dizzy
Turn up, baby, we gon' have to check out at like six, eight
Really it's that easy, but your Uber on the wizzay
Back-back-back up out the gravesite
Bitch, I'm back like J Christ
I'm finna get the gays hype
I'm finna take it yay high
Back up out the gravesite
Bitch, I'm back like J Christ
I'm finna take your, uh, uh
I'm finna take it yay high
On va dans quelle direction ? Hmm, cette direction
Je les ai emmenés à l'hôtel et je leur ai dit que c'est étourdissant
Monte le son, bébé, on va devoir partir vers six ou huit heures
En réalité, c'est aussi simple, mais ton Uber est en mode sifflement
Recule-recule-recule de la tombe
Sal*pe, je suis de retour comme J Christ
Je vais exciter les homosexuels
Je vais l'élever, youpi
Recule de la tombe
Sal*pe, je suis de retour comme J Christ
Je vais prendre ta, uh, uh
Je vais l'élever, youpi

Know what I'm out, I'm out on a break
You know when I'm back, it's all for taking
You know that I'm ready for everything
You know how I play, it's all for games, uh, uh
Tu sais que je suis en pause
Tu sais que quand je reviens, c'est tout à prendre
Tu sais que je suis prêt pour tout
Tu sais comment je joue, c'est tout pour le jeu, uh, uh

(Refrain)
Is he up to something' only I-I know?
Is he 'bout to hit 'em with the high-igh note?
Is he 'bout to give 'em somethin' vi-iral?
Is he 'bout to hit 'em with the high-igh note?
Is he up to something' only I-I know?
Is he 'bout to hit 'em with the high-igh note?
Is he 'bout to give 'em somethin' vi-iral?
Is he 'bout to hit 'em with the high-igh note?
Est-ce qu'il trame quelque chose dont je suis le seul à savoir ?
Est-ce qu'il s'apprête à les frapper avec une note élevée?
Est-ce qu'il s'apprête à leur donner quelque chose de vi-iral ?
Est-ce qu'il s'apprête à les frapper avec une note élevée?
Est-ce qu'il trame quelque chose dont je suis le seul à savoir?
Est-ce qu'il s'apprête à les frapper avec une note élevée?
Est-ce qu'il s'apprête à leur donner quelque chose de vi-iral ?
Est-ce qu'il s'apprête à les frapper avec une note élevée?

Oh-oh-oh
I'm in my prime
(Bitch, I'm back like J Christ)
Let's go-go-go
Let's take 'em on a high
(Yeah, yeah)
Is he 'bout to hit 'em with the high-igh note?
What? Yeah
Oh-oh-oh
Je suis au sommet
(Sal*pe, je suis de retour comme J Christ)
Allons-y-y-y
Emmenons-les vers les sommets
(Ouais, ouais)
Est-ce qu'il s'apprête à les frapper avec une note élevée?
Quoi ? Ouais