Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Beautiful Things» par Benson Boone

For a while there it was rough
But lately, I've been doin' better
Than the last four cold Decembers I recall
And I see my family every month
I found a girl my parents love
She'll come and stay the night, and I think I might have it all
And I thank God every day
For the girl he sent my way
But I know the things he gives me, he can take away
And I hold you every night
And that's a feeling I wanna get used to
But there's no man as terrified as the man who stands to lose you

Pendant un moment, c'était difficile,
Mais récemment, ça va mieux
Que les quatre derniers décembres froids dont je me souviens.
Et je vois ma famille chaque mois,
J'ai trouvé une fille que mes parents aiment,
Elle viendra passer la nuit, et je pense que je pourrais avoir tout ce dont j'ai besoin.
Et je remercie Dieu chaque jour
Pour la fille qu'il a envoyée sur mon chemin.
Mais je sais que ce qu'il me donne, il peut le reprendre.
Et je te tiens chaque nuit,
Et c'est un sentiment auquel je veux m'habituer.
Mais aucun homme n'est aussi terrifié
que l'homme qui risque de te perdre

Oh, I hope I don't losе you
Mm
Please stay
I want you, I need you, oh God
Don't take
Thеse beautiful things that I've got

Oh, j'espère ne pas te perdre
Mm
S'il te plaît, reste
Je te veux, j'ai besoin de toi, oh Dieu,
Ne prends pas
Ces belles choses qui m'appartiennent

(Refrain)
Please stay
I want you, I need you, oh God
Don't take
These beautiful things that I've got

S'il te plaît, reste.
Je te veux, j'ai besoin de toi, oh Dieu,
Ne prends pas
Ces belles choses qui m'appartiennent/i]

Oh-oh-oh-oh, oh, oh
Ooh, ooh, ooh
Please don't take—

Oh-oh-oh-oh, oh, oh
Ooh, ooh, ooh
S'il te plaît, ne prends pas-

I found my mind, I'm feelin' sane
It's been a while, but I'm finding my faith
If everything's good and it's great, why do I sit and wait 'til it's gone?
Oh, I'll tell ya, I know I've got enough
I've got peace and I've got love
But I'm up at night thinkin' I just might lose it all

J'ai retrouvé mon esprit, je me sens sain.
Ça faisait un moment, mais je retrouve ma foi.
Si tout va bien et c'est génial, pourquoi est-ce que j'attends que ça disparaisse ?
Oh, je te le dis, je sais que j'ai assez.
J'ai la paix et j'ai l'amour,
Mais la nuit, je pense que je pourrais tout perdre

(Refrain)
Please stay
I want you, I need you, oh God
Don't take
These beautiful things that I've got

S'il te plaît, reste.
Je te veux, j'ai besoin de toi, oh Dieu,
Ne prends pas
Ces belles choses que j'ai

Oh-oh-oh-oh, oh, oh
Ooh, ooh, ooh

Please stay
I want you, I need you, oh God
I need
These beautiful things that I've got

S'il te plaît, reste.
Je te veux, j'ai besoin de toi, oh Dieu,
J'ai besoin
De ces belles choses que j'ai


 
Publié par 40888 2 3 6 le 20 janvier 2024 à 6h49.
Fireworks & Rollerblades
Chanteurs : Benson Boone

Voir la vidéo de «Beautiful Things»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000